msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-06T18:30:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-06 18:51+0000\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.4.4; wp-5.8.1\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: plugin.php:114
#: plugin.php:130
#: plugin.php:148
msgid "Actions Pack"
msgstr "Pacchetto Azioni"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://actions-pack.com"
msgstr "https://actions-pack.com"

#. Description of the plugin
msgid "Supercharge Elementor's default form widget with premium features & actions"
msgstr "Potenzia il widget del modulo predefinito di Elementor con funzionalità e azioni premium"

#. Author of the plugin
msgid "Wpfolk"
msgstr "Wpfolk"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://wpfolk.com"
msgstr "https://wpfolk.com"

#: actions/google-sheet.php:24
#: actions/google-sheet.php:249
msgid "Google Sheet"
msgstr "Foglio Google"

#: actions/google-sheet.php:100
msgid "Could not resolve API host. Try again!!!"
msgstr "Impossibile risolvere l'host API. Riprova!!!"

#: actions/google-sheet.php:108
msgid "Something Went Wrong. Try Again!!!"
msgstr "Qualcosa è andato storto. Riprova!!!"

#: actions/google-sheet.php:154
#: actions/zoho-crm.php:334
msgid "Powered by Actions Pack (%s)"
msgstr "Powered by Actions Pack (%s)"

#: actions/google-sheet.php:199
msgid "<hr id=\"ap_google_sheet\">Google Sheet"
msgstr "<hr id=\"ap_google_sheet\">Foglio Google"

#: actions/google-sheet.php:201
msgid "Enable Google Sheets API <a href=\"%s\" target=\"_blank\">here</a>, enter a project name, select application type as web server, paste <span class=\"ap-google-sheet-redirect-uri\"><strong>%s</strong></span> as redirect URI and get the credentials."
msgstr "Abilita <a href=\"%s\" target=\"_blank\">l'API</a>fogli Google qui , inserisci un nome di progetto, seleziona il tipo di applicazione come server web, incolla <span class=\"ap-google-sheet-redirect-uri\"><strong>%s</strong></span> come URI di reindirizzamento e ottieni le credenziali."

#: actions/google-sheet.php:205
#: actions/google-sheet.php:310
#: actions/zoho-crm.php:352
#: actions/zoho-crm.php:442
msgid "Client ID"
msgstr "ID cliente"

#: actions/google-sheet.php:211
#: actions/google-sheet.php:323
#: actions/zoho-crm.php:358
#: actions/zoho-crm.php:455
msgid "Client Secret"
msgstr "Segreto client"

#: actions/google-sheet.php:234
#: actions/google-sheet.php:370
#: actions/zoho-crm.php:366
#: actions/zoho-crm.php:519
msgid "Validate Credentials"
msgstr "Convalida credenziali"

#: actions/google-sheet.php:259
#: actions/zoho-crm.php:391
msgid "API Credentials <span class=\"ap-required\">*</span>"
msgstr "Credenziali API <span class=\"ap-required\">*</span>"

#: actions/google-sheet.php:261
#: actions/google-sheet.php:385
#: actions/login.php:372
#: actions/login.php:690
#: actions/login.php:714
#: actions/login.php:752
#: actions/login.php:962
#: actions/login.php:1005
#: actions/login.php:1047
#: actions/profile.php:626
#: actions/profile.php:783
#: actions/profile.php:918
#: actions/register.php:865
#: actions/register.php:1123
#: actions/register.php:1164
#: actions/register.php:1200
#: actions/register.php:1289
#: actions/register.php:1464
#: actions/register.php:1661
#: actions/register.php:1730
#: actions/register.php:1825
#: actions/reset-pass.php:230
#: actions/reset-pass.php:611
#: actions/reset-pass.php:685
#: actions/reset-pass.php:788
#: actions/zoho-crm.php:393
#: actions/zoho-crm.php:534
#: classes/common.php:309
#: classes/common.php:389
#: classes/common.php:438
msgid "Default"
msgstr "Default"

#: actions/google-sheet.php:262
#: actions/google-sheet.php:386
#: actions/login.php:691
#: actions/login.php:715
#: actions/login.php:753
#: actions/login.php:963
#: actions/login.php:1006
#: actions/login.php:1048
#: actions/profile.php:627
#: actions/profile.php:784
#: actions/profile.php:919
#: actions/register.php:1124
#: actions/register.php:1165
#: actions/register.php:1201
#: actions/register.php:1290
#: actions/register.php:1465
#: actions/register.php:1662
#: actions/register.php:1731
#: actions/register.php:1826
#: actions/reset-pass.php:612
#: actions/reset-pass.php:686
#: actions/reset-pass.php:789
#: actions/zoho-crm.php:394
#: actions/zoho-crm.php:535
#: classes/common.php:310
#: classes/common.php:439
msgid "Custom"
msgstr "Costume"

#: actions/google-sheet.php:271
#: actions/login.php:870
#: actions/reset-pass.php:705
#: actions/sms.php:84
#: actions/zoho-crm.php:403
msgid "API Source"
msgstr "Origine API"

#: actions/google-sheet.php:287
#: actions/login.php:885
#: actions/register.php:1581
#: actions/reset-pass.php:719
#: actions/sms.php:100
#: actions/zoho-crm.php:419
msgid "To use default credentials, make sure you have already set the credentials"
msgstr "Per utilizzare le credenziali predefinite, assicurarsi di averle già impostate"

#: actions/google-sheet.php:287
#: actions/login.php:885
#: actions/login.php:897
#: actions/register.php:1581
#: actions/register.php:1593
#: actions/reset-pass.php:719
#: actions/reset-pass.php:730
#: actions/sms.php:59
#: actions/sms.php:100
#: actions/sms.php:112
#: actions/zoho-crm.php:419
msgid "here"
msgstr "qui"

#: actions/google-sheet.php:287
#: actions/login.php:885
#: actions/register.php:1581
#: actions/reset-pass.php:719
#: actions/sms.php:100
#: actions/zoho-crm.php:419
msgid "You can use this field to set a custom credential for current form only"
msgstr "È possibile utilizzare questo campo per impostare una credenziale personalizzata solo per il modulo corrente"

#: actions/google-sheet.php:299
msgid "Enable Google Sheets API <a href=\"%s\" target=\"_blank\" style=\"color:cornflowerblue\">here</a>, enter a project name, select application type as web server, paste <span class=\"ap-google-sheet-redirect-uri\" style=\"font-size:10px\"><strong>%s</strong></span> as redirect URI and get the credentials."
msgstr "Abilita <a href=\"%s\" target=\"_blank\" style=\"color:cornflowerblue\">l'API</a>fogli Google qui , inserisci un nome di progetto, seleziona il tipo di applicazione come server web, incolla <span class=\"ap-google-sheet-redirect-uri\" style=\"font-size:10px\"><strong>%s</strong></span> come URI di reindirizzamento e ottieni le credenziali."

#: actions/google-sheet.php:383
msgid "Spreadsheet Details <span class=\"ap-required\">*</span>"
msgstr "Dettagli foglio di calcolo <span class=\"ap-required\">*</span>"

#: actions/google-sheet.php:395
msgid "Spreadsheet URL"
msgstr "URL del foglio di calcolo"

#: actions/google-sheet.php:412
msgid "Sheet Name"
msgstr "Nome foglio"

#: actions/google-sheet.php:426
#: actions/profile.php:636
#: actions/register.php:1144
#: actions/register.php:1173
#: actions/register.php:1209
#: actions/register.php:1236
#: actions/register.php:1298
#: actions/register.php:1473
#: actions/register.php:1691
#: actions/zoho-crm.php:589
msgid "Form Field"
msgstr "Campo modulo"

#: actions/google-sheet.php:436
#: actions/zoho-crm.php:599
msgid "Meta Data"
msgstr "Metadati"

#: actions/google-sheet.php:439
#: actions/zoho-crm.php:602
msgid "Date"
msgstr "Dattero"

#: actions/google-sheet.php:440
#: actions/zoho-crm.php:603
msgid "Time"
msgstr "Ore"

#: actions/google-sheet.php:441
#: actions/zoho-crm.php:604
msgid "Page URL"
msgstr "URL della pagina"

#: actions/google-sheet.php:442
#: actions/zoho-crm.php:605
msgid "User Agent"
msgstr "Agente utente"

#: actions/google-sheet.php:443
#: actions/zoho-crm.php:606
msgid "Remote IP"
msgstr "IP remoto"

#: actions/google-sheet.php:444
#: actions/zoho-crm.php:607
msgid "Credit"
msgstr "Credito"

#: actions/google-sheet.php:456
msgid "Sheet Column"
msgstr "Colonna foglio"

#: actions/google-sheet.php:468
msgid "Column ID"
msgstr "ID colonna"

#: actions/google-sheet.php:481
msgid "Field Mapping"
msgstr "Mappatura dei campi"

#: actions/login.php:102
msgid "You can't login to our site now. Your profile is being verified. You will be notified once we complete the verification."
msgstr "Non puoi accedere al nostro sito ora. Il tuo profilo è in fase di verifica. Riceverai una notifica una volta completata la verifica."

#: actions/login.php:109
msgid "You have not verified your %s yet. Click %sHere%s to enter the secret code we already sent you."
msgstr "Non hai ancora verificato le tue %s. Fai clic su %sHere%s per inserire il codice segreto che ti abbiamo già inviato."

#: actions/login.php:117
msgid "You have not verified your %s yet. Click on the verification link we sent to your %s. %s %s"
msgstr "Non hai ancora verificato le tue %s. Fai clic sul link di verifica che abbiamo inviato al tuo %s. %s %s"

#: actions/login.php:121
msgid "Enter your "
msgstr "Inserisci il tuo "

#: actions/login.php:142
msgid "<strong>Error</strong>: The phone field is empty."
msgstr "<strong>Error</strong>: il campo del telefono è vuoto."

#: actions/login.php:146
msgid "<strong>Error</strong>: The password field is empty."
msgstr "<strong>Error</strong>: il campo della password è vuoto."

#: actions/login.php:162
msgid "Unknown phone number. Check again or try your username."
msgstr "Numero di telefono sconosciuto. Controlla di nuovo o prova il tuo nome utente."

#. translators: %s: Phone Number.
#: actions/login.php:179
msgid "<strong>Error</strong>: The password you entered for the phone number %s is incorrect."
msgstr "<strong>Error</strong>: la password immessa per il numero di telefono %s non è corretta."

#: actions/login.php:183
msgid "Lost your password?"
msgstr "Hai perso la password?"

#: actions/login.php:212
msgid "invalid nonce"
msgstr "nonce non valido"

#: actions/login.php:221
#: actions/reset-pass.php:67
msgid "Too many failed attempts. Try after <span class=\"apCountDown\">%s</span> minutes!"
msgstr "Troppi tentativi falliti. Prova dopo <span class=\"apCountDown\">%s</span> minuti!"

#: actions/login.php:245
#: actions/reset-pass.php:140
msgid "Verified"
msgstr "Verificato"

#: actions/login.php:250
#: actions/reset-pass.php:152
msgid "Invalid Code"
msgstr "Codice non valido"

#: actions/login.php:271
#: actions/register.php:341
#: actions/reset-pass.php:103
msgid "Email Sent "
msgstr "Email inviata "

#: actions/login.php:294
#: actions/register.php:380
#: actions/reset-pass.php:126
msgid "SMS Sent "
msgstr "SMS inviato "

#: actions/login.php:326
#: actions/register.php:819
#: actions/reset-pass.php:195
msgid "OTP"
msgstr "OTP ·"

#: actions/login.php:360
#: actions/register.php:853
#: actions/reset-pass.php:218
msgid "Container"
msgstr "Contenitore"

#: actions/login.php:368
#: actions/register.php:861
#: actions/reset-pass.php:226
msgid "Position"
msgstr "Posizione"

#: actions/login.php:373
#: actions/register.php:866
#: actions/reset-pass.php:231
msgid "Absolute"
msgstr "Assoluto"

#: actions/login.php:374
#: actions/register.php:867
#: actions/reset-pass.php:232
msgid "Fixed"
msgstr "Fissato"

#: actions/login.php:383
#: actions/register.php:876
#: actions/reset-pass.php:241
msgid "Margin"
msgstr "Margine"

#: actions/login.php:394
#: actions/register.php:887
#: actions/reset-pass.php:252
msgid "Padding"
msgstr "Imbottitura"

#: actions/login.php:407
#: actions/register.php:900
#: actions/reset-pass.php:265
msgid "Container Background"
msgstr "Sfondo contenitore"

#: actions/login.php:416
#: actions/register.php:909
#: actions/reset-pass.php:274
msgid "Box"
msgstr "Scatola"

#: actions/login.php:424
#: actions/register.php:917
#: actions/reset-pass.php:282
msgid "Box Width"
msgstr "Larghezza scatola"

#: actions/login.php:450
#: actions/register.php:943
#: actions/reset-pass.php:308
msgid "Box Height"
msgstr "Altezza scatola"

#: actions/login.php:477
#: actions/register.php:970
#: actions/reset-pass.php:335
msgid "Box Background"
msgstr "Sfondo della scatola"

#: actions/login.php:486
#: actions/register.php:979
#: actions/reset-pass.php:344
#: classes/common.php:405
msgid "Border"
msgstr "Confine"

#: actions/login.php:494
#: actions/register.php:987
#: actions/reset-pass.php:352
#: classes/common.php:413
msgid "Border Radius"
msgstr "Raggio del bordo"

#: actions/login.php:506
#: actions/register.php:999
#: actions/reset-pass.php:364
#: classes/common.php:426
msgid "Box Shadow"
msgstr "Box Ombra"

#: actions/login.php:514
#: actions/register.php:1007
#: actions/reset-pass.php:372
msgid "Text"
msgstr "Testo"

#: actions/login.php:524
#: actions/register.php:1017
#: actions/reset-pass.php:382
msgid "Typography"
msgstr "Tipografia"

#: actions/login.php:533
#: actions/register.php:1026
#: actions/reset-pass.php:391
msgid "Color"
msgstr "Colore"

#: actions/login.php:548
#: actions/register.php:1041
#: actions/reset-pass.php:406
msgid "Individual Input"
msgstr "Ingresso individuale"

#: actions/login.php:557
#: actions/register.php:1050
#: actions/reset-pass.php:415
msgid "Size"
msgstr "Grandezza"

#: actions/login.php:568
#: actions/register.php:1061
#: actions/reset-pass.php:425
msgid "Focus Color"
msgstr "Colore di messa a fuoco"

#: actions/login.php:635
#: actions/login.php:661
msgid "Login"
msgstr "Accesso"

#: actions/login.php:671
msgid "Login Via <span class=\"ap-required\">*</span>"
msgstr "Accedi tramite <span class=\"ap-required\">*</span>"

#: actions/login.php:688
msgid "User ID <span class=\"ap-required\">*</span>"
msgstr "ID utente <span class=\"ap-required\">*</span>"

#: actions/login.php:699
#: actions/login.php:738
#: actions/login.php:971
msgid "Field"
msgstr "Campo"

#: actions/login.php:703
msgid "You must create a Username, Email or Phone Form field above and map that field here."
msgstr "È necessario creare un campo Nome utente, E-mail o Modulo telefonico sopra e mappare quel campo qui."

#: actions/login.php:712
#: actions/register.php:1198
#: actions/reset-pass.php:549
msgid "Password <span class=\"ap-required\">*</span>"
msgstr "Password <span class=\"ap-required\">*</span>"

#: actions/login.php:750
msgid "OTP <span class=\"ap-required\">*</span>"
msgstr "OTP <span class=\"ap-required\">*</span>"

#: actions/login.php:764
#: actions/register.php:1347
#: actions/register.php:1522
#: actions/reset-pass.php:575
msgid "OTP Length"
msgstr "Lunghezza OTP"

#: actions/login.php:777
msgid "OTP Send Via"
msgstr "OTP Invia via"

#: actions/login.php:793
#: actions/reset-pass.php:609
msgid "Email Settings"
msgstr "Impostazioni e-mail"

#: actions/login.php:802
#: actions/profile.php:808
#: actions/profile.php:865
#: actions/register.php:1390
#: actions/register.php:1753
#: actions/reset-pass.php:630
msgid "From Name"
msgstr "Dal nome"

#: actions/login.php:813
#: actions/profile.php:818
#: actions/profile.php:875
#: actions/register.php:1403
#: actions/register.php:1766
msgid "From Email"
msgstr "Da e-mail"

#: actions/login.php:824
#: actions/profile.php:828
#: actions/profile.php:895
#: actions/register.php:1416
#: actions/register.php:1779
#: actions/reset-pass.php:650
msgid "Subject"
msgstr "Oggetto"

#: actions/login.php:826
msgid "Your One Time Passcode"
msgstr "Il tuo passcode una tantum"

#: actions/login.php:827
#: actions/profile.php:898
#: actions/register.php:1418
#: actions/register.php:1419
msgid "Thank you for registering"
msgstr "Grazie per esserti registrato"

#: actions/login.php:835
#: actions/register.php:1429
#: actions/register.php:1792
#: actions/reset-pass.php:658
msgid "Send As"
msgstr "Invia come"

#: actions/login.php:840
#: actions/register.php:1434
#: actions/register.php:1797
#: actions/reset-pass.php:663
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

#: actions/login.php:841
#: actions/register.php:1435
#: actions/register.php:1798
#: actions/reset-pass.php:664
msgid "Plain"
msgstr "Pianura"

#: actions/login.php:849
#: actions/login.php:945
#: actions/profile.php:838
#: actions/profile.php:905
#: actions/register.php:1445
#: actions/register.php:1641
#: actions/register.php:1808
#: actions/reset-pass.php:671
#: actions/reset-pass.php:774
#: actions/sms.php:170
msgid "Message"
msgstr "Messaggio"

#: actions/login.php:851
msgid "Your one time password is [ap-login-otp]."
msgstr "La tua password monouso è [ap-login-otp]."

#: actions/login.php:861
#: actions/reset-pass.php:683
msgid "SMS Settings"
msgstr "Impostazioni SMS"

#: actions/login.php:897
#: actions/register.php:1593
#: actions/reset-pass.php:730
#: actions/sms.php:59
#: actions/sms.php:112
msgid "Click"
msgstr "Clic"

#: actions/login.php:897
#: actions/register.php:1593
#: actions/reset-pass.php:730
#: actions/sms.php:112
msgid "to get your Twilio Account SID, Auth Token and Phone number"
msgstr "per ottenere il SID dell'account Twilio, il token di autenticazione e il numero di telefono"

#: actions/login.php:908
#: actions/register.php:1604
#: actions/reset-pass.php:740
#: actions/sms.php:44
#: actions/sms.php:123
msgid "Account SID"
msgstr "SID dell'account"

#: actions/login.php:920
#: actions/register.php:1616
#: actions/reset-pass.php:751
#: actions/sms.php:50
#: actions/sms.php:135
msgid "Auth Token"
msgstr "Token di autenticazione"

#: actions/login.php:932
#: actions/register.php:1628
#: actions/reset-pass.php:762
#: actions/sms.php:56
#: actions/sms.php:147
msgid "From Number"
msgstr "Dal numero"

#: actions/login.php:947
#: actions/login.php:948
msgid "Your one time password is %s."
msgstr "La tua password monouso è %s."

#: actions/login.php:960
msgid "Remember Me"
msgstr "Ricordati di me"

#: actions/login.php:976
msgid "You must create a form field of type <strong>Acceptance</strong> which will be used as Remember me checkbox"
msgstr "È necessario creare un campo modulo di tipo <strong>Accettazione</strong> che verrà utilizzato come casella di controllo Ricordami"

#: actions/login.php:982
msgid "Duration (In Days)"
msgstr "Durata (in giorni)"

#: actions/login.php:1003
#: actions/register.php:1848
msgid "Redirection"
msgstr "Reindirizzamento"

#: actions/login.php:1014
msgid "Redirect After Login (role wise)"
msgstr "Reindirizzamento dopo l'accesso (per quanto riguarda il ruolo)"

#: actions/login.php:1025
#: actions/register.php:1864
msgid "https://your-link.com"
msgstr "https://your-link.com"

#: actions/login.php:1036
#: actions/login.php:1073
msgid "Leave empty to reload the current page."
msgstr "Lasciare vuoto per ricaricare la pagina corrente."

#: actions/login.php:1045
#: actions/profile.php:916
#: actions/register.php:1823
#: actions/reset-pass.php:786
msgid "Additional Settings"
msgstr "Impostazioni aggiuntive"

#: actions/login.php:1056
msgid "Display Logout Link"
msgstr "Visualizza collegamento di disconnessione"

#: actions/login.php:1059
#: classes/common.php:103
msgid "Hide"
msgstr "Nascondere"

#: actions/login.php:1060
#: classes/common.php:102
msgid "Show"
msgstr "Mostrare"

#: actions/login.php:1061
msgid "A logout link will be visible in place of the Login form."
msgstr "Un link di disconnessione sarà visibile al posto del modulo di accesso."

#: actions/login.php:1067
msgid "URL to redirect users after Logout"
msgstr "URL per reindirizzare gli utenti dopo l'uso del logout"

#: actions/login.php:1070
#: actions/login.php:1099
msgid "https://yoursite.com/login"
msgstr "https://yoursite.com/login"

#: actions/login.php:1082
msgid "Logout Template"
msgstr "Modello di disconnessione"

#: actions/login.php:1089
msgid "Available shortcodes are [ap-username], [ap-firstname], [ap-lastname], [ap-name], [ap-email], [ap-logout-url]"
msgstr "Gli shortcode disponibili sono [ap-username], [ap-firstname], [ap-lastname], [ap-name], [ap-email], [ap-logout-url]"

#: actions/login.php:1096
msgid "URL to redirect default Login page"
msgstr "URL per reindirizzare la pagina di accesso predefinita"

#: actions/login.php:1101
msgid "<span style=\"color: orangered\">WARNING</span> : It redirects the default <strong>wp-login.php</strong> page to the new login page that you entered above. So before changing it, check if your new Login page works perfectly. In case you are locked out and not able to access your login page you can use this URL 👉 <a href=\""
msgstr "<span style=\"color: orangered\">ATTENZIONE:</span> reindirizza la pagina <strong>wp-login.php</strong> predefinita alla nuova pagina di accesso che hai inserito sopra. Quindi, prima di cambiarlo, controlla se la tua nuova pagina di accesso funziona perfettamente. Nel caso in cui tu sia bloccato e non sia in grado di accedere alla tua pagina di accesso, puoi utilizzare questo URL 👉 <a href=\""

#: actions/login.php:1125
#: actions/register.php:1923
#: actions/reset-pass.php:895
msgid "You are already logged-in"
msgstr "Hai già effettuato l'accesso"

#: actions/login.php:1156
msgid "Enter your login id"
msgstr "Inserisci il tuo ID di accesso"

#: actions/login.php:1166
#: actions/login.php:1253
msgid "Enter your password"
msgstr "Inserisci la tua password"

#: actions/login.php:1178
#: actions/login.php:1265
msgid "You entered wrong credentials. Try again!"
msgstr "Hai immesso credenziali errate. Riprova!"

#: actions/login.php:1199
msgid "Login through OTP is only available in Gold subscription."
msgstr "Il login tramite OTP è disponibile solo nell'abbonamento Gold."

#: actions/login.php:1241
msgid "User doesn't exit. Try again!"
msgstr "L'utente non esce. Riprova!"

#: actions/login.php:1248
msgid "Login through Password and OTP is only available in Gold subscription."
msgstr "Login tramite Password e OTP è disponibile solo nell'abbonamento Gold."

#: actions/profile.php:181
msgid "Username already exists. Try another."
msgstr "Il nome utente esiste già. Prova un altro."

#: actions/profile.php:194
msgid "Email already exists. Try another."
msgstr "L'e-mail esiste già. Prova un altro."

#: actions/profile.php:202
msgid "Phone already exists. Try another."
msgstr "Il telefono esiste già. Prova un altro."

#: actions/profile.php:222
msgid "You are not a registered vendor."
msgstr "Non sei un fornitore registrato."

#: actions/profile.php:571
#: actions/profile.php:958
msgid "You don't have permission to edit the profile."
msgstr "Non disponi dell'autorizzazione per modificare il profilo."

#: actions/profile.php:606
#: actions/profile.php:614
msgid "Edit Profile"
msgstr "Modifica profilo"

#: actions/profile.php:624
msgid "Profile Fields"
msgstr "Campi profilo"

#: actions/profile.php:645
#: actions/register.php:1671
msgid "User Field"
msgstr "Campo utente"

#: actions/profile.php:654
#: actions/register.php:1680
#: classes/Dynamic_Tags/Image_Meta.php:45
#: classes/Dynamic_Tags/Url_Meta.php:45
msgid "Meta Key"
msgstr "Meta Chiave"

#: actions/profile.php:665
msgid "Editable"
msgstr "Editabile"

#: actions/profile.php:667
#: actions/profile.php:693
#: actions/profile.php:724
#: actions/register.php:1887
#: actions/reset-pass.php:851
#: actions/zoho-crm.php:558
#: classes/common.php:452
msgid "No"
msgstr "No"

#: actions/profile.php:668
#: actions/profile.php:694
#: actions/profile.php:725
#: actions/register.php:1886
#: actions/reset-pass.php:850
#: classes/common.php:451
msgid "Yes"
msgstr "Sì"

#: actions/profile.php:691
msgid "Require User Approval"
msgstr "Richiedi l'approvazione dell'utente"

#: actions/profile.php:722
msgid "Require Admin Approval"
msgstr "Richiedi l'approvazione dell'amministratore"

#: actions/profile.php:753
msgid "<strong>Map the form fields with your user fields</strong>"
msgstr "<strong>Mappa i campi modulo con i campi utente</strong>"

#: actions/profile.php:781
msgid "Approval Settings"
msgstr "Impostazioni di approvazione"

#: actions/profile.php:792
msgid "Email Settings (User)"
msgstr "Impostazioni e-mail (utente)"

#: actions/profile.php:801
msgid "Email to be sent to the Users asking for their approval by clicking on a confirmation link when they change any value on their profile."
msgstr "Email da inviare agli Utenti chiedendo la loro approvazione cliccando su un link di conferma quando modificano qualsiasi valore sul proprio profilo."

#: actions/profile.php:830
msgid "Approve changes on your profile"
msgstr "Approvare le modifiche al tuo profilo"

#: actions/profile.php:831
msgid "Approve changes your profile"
msgstr "Approva le modifiche al tuo profilo"

#: actions/profile.php:840
#: actions/profile.php:841
msgid "<table bgcolor=\"#e2e2e4\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\"><tr><td style=\"padding:20px 30px 20px 30px;\"><table bgcolor=\"#ffffff\" align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"600\" style=\"padding:20px 30px 20px 30px;\"><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">Hello [username],</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">You recently requested to change following information on your profile.</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">[pending-data]</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">To change your profile information you need to confirm it by clicking on the button below.</td></tr><tr><td align=\"left\" style=\"padding:20px 0 10px 0;\"><a href=\"[approval-link]\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:none;\"><span style=\"background-color:#0094c5;padding:12px;border:none;border-radius:6px;text-decoration:none;text-transform:none;color:#ffffff;font-weight:600;letter-spacing:2px;\">CONFIRM</span></a><a href=\"[rejection-link]\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:none\"><span style=\"padding:11px;border:1px solid;border-radius:6px;text-decoration:none;text-transform:none;color:#0094c5;font-weight:300;letter-spacing:2px;margin-left:25px;\">IGNORE</span></a></td></tr></table></td></tr></table>"
msgstr "<table bgcolor=\"#e2e2e4\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\"><tr><td style=\"padding:20px 30px 20px 30px;\"><table bgcolor=\"#ffffff\" align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"600\" style=\"padding:20px 30px 20px 30px;\"><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">Ciao [nome utente],</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">Di recente hai richiesto di modificare le seguenti informazioni sul tuo profilo.</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">[dati in sospeso]</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">Per modificare le informazioni del tuo profilo devi confermarlo facendo clic sul pulsante qui sotto.</td></tr><tr><td align=\"left\" style=\"padding:20px 0 10px 0;\"><a href=\"[approval-link]\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:none;\"><span style=\"background-color:#0094c5;padding:12px;border:none;border-radius:6px;text-decoration:none;text-transform:none;color:#ffffff;font-weight:600;letter-spacing:2px;\">CONFERMA</span></a><a href=\"[rejection-link]\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:none\"><span style=\"padding:11px;border:1px solid;border-radius:6px;text-decoration:none;text-transform:none;color:#0094c5;font-weight:300;letter-spacing:2px;margin-left:25px;\">IGNORA</span></a></td></tr></table></td></tr></table>"

#: actions/profile.php:849
msgid "Email Settings (Admin)"
msgstr "Impostazioni e-mail (amministratore)"

#: actions/profile.php:858
msgid "Email to be sent to an Admin asking for approval by clicking on a confirmation link when users change any value on their profile."
msgstr "E-mail da inviare a un amministratore che richiede l'approvazione facendo clic su un link di conferma quando gli utenti modificano qualsiasi valore sul proprio profilo."

#: actions/profile.php:885
msgid "To Email"
msgstr "All'e-mail"

#: actions/profile.php:897
msgid "Approve changes on user profile"
msgstr "Approvare le modifiche nel profilo utente"

#: actions/profile.php:907
#: actions/profile.php:908
msgid "<table bgcolor=\"#e2e2e4\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\"><tr><td style=\"padding:20px 30px 20px 30px;\"><table bgcolor=\"#ffffff\" align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"600\" style=\"padding:20px 30px 20px 30px;\"><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">Hello admin,</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\"><a href=\"[profile-link]\">[username]</a> requested to change following information on the profile.</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">[pending-data]</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">To change the information on profile you need to confirm it by clicking on the button below.</td></tr><tr><td align=\"left\" style=\"padding:20px 0 10px 0;\"><a href=\"[approval-link]\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:none;\"><span style=\"background-color:#0094c5;padding:12px;border:none;border-radius:6px;text-decoration:none;text-transform:none;color:#ffffff;font-weight:600;letter-spacing:2px;\">CONFIRM</span></a><a href=\"[rejection-link]\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:none\"><span style=\"padding:11px;border:1px solid;border-radius:6px;text-decoration:none;text-transform:none;color:#0094c5;font-weight:300;letter-spacing:2px;margin-left:25px;\">IGNORE</span></a></td></tr></table></td></tr></table>"
msgstr "<table bgcolor=\"#e2e2e4\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\"><tr><td style=\"padding:20px 30px 20px 30px;\"><table bgcolor=\"#ffffff\" align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"600\" style=\"padding:20px 30px 20px 30px;\"><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">Ciao admin,</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\"><a href=\"[profile-link]\">[username]</a> richiesto di modificare le seguenti informazioni sul profilo.</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">[dati in sospeso]</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">Per modificare le informazioni sul profilo è necessario confermarlo facendo clic sul pulsante in basso.</td></tr><tr><td align=\"left\" style=\"padding:20px 0 10px 0;\"><a href=\"[approval-link]\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:none;\"><span style=\"background-color:#0094c5;padding:12px;border:none;border-radius:6px;text-decoration:none;text-transform:none;color:#ffffff;font-weight:600;letter-spacing:2px;\">CONFERMA</span></a><a href=\"[rejection-link]\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:none\"><span style=\"padding:11px;border:1px solid;border-radius:6px;text-decoration:none;text-transform:none;color:#0094c5;font-weight:300;letter-spacing:2px;margin-left:25px;\">IGNORA</span></a></td></tr></table></td></tr></table>"

#: actions/profile.php:927
msgid "Change Default profile URL"
msgstr "Modificare l'URL del profilo predefinito"

#: actions/profile.php:929
msgid "Enter the URL of your newly created profile page. This will redirect the default edit profile url to the new one and adds an <strong>Edit User</strong> link on your users table."
msgstr "Inserisci l'URL della pagina del profilo appena creata. In questo modo l'URL del profilo di modifica predefinito verrà reindirizzato a quello nuovo e verrà aggiunto un collegamento <strong>Modifica utente</strong> nella tabella degli utenti."

#: actions/profile.php:1073
msgid "An email has been sent you with the instructions to confirm changes in your "
msgstr "Ti è stata inviata un'e-mail con le istruzioni per confermare le modifiche nel tuo "

#: actions/profile.php:1073
msgid ". Please check your inbox.</br>"
msgstr ". Controlla la tua casella di posta.</br>"

#: actions/profile.php:1080
msgid "<strong>Note: </strong>Changes in your "
msgstr "<strong>Nota:</strong> Cambiamenti nel tuo "

#: actions/profile.php:1080
msgid " needs to be approved by our Team. Once approved it will be automatically updated."
msgstr " deve essere approvato dal nostro team. Una volta approvato verrà aggiornato automaticamente."

#: actions/profile.php:1104
msgid "An error occurred with your password field. Current Password can not be empty."
msgstr "Si è verificato un errore con il campo della password. La password corrente non può essere vuota."

#: actions/profile.php:1107
msgid "An error occurred with your password field. Your current password is incorrect."
msgstr "Si è verificato un errore con il campo della password. La password corrente non è corretta."

#: actions/profile.php:1112
#: actions/profile.php:1124
msgid "An error occurred with your password field. You must enter a password."
msgstr "Si è verificato un errore con il campo della password. È necessario immettere una password."

#: actions/profile.php:1119
msgid "New password and Repeat password fields do not match. Try it again."
msgstr "I campi Nuova password e Ripeti password non corrispondono. Provi di nuovo."

#: actions/register.php:158
msgid "Invalid Email Address"
msgstr "Indirizzo e-mail non valido"

#: actions/register.php:166
msgid "Sorry, that %s is already used!"
msgstr "Siamo spiacenti, che %s è già utilizzato!"

#: actions/register.php:170
msgid "Invalid Phone Number"
msgstr "Numero di telefono non valido"

#: actions/register.php:175
#: actions/register.php:347
#: actions/register.php:383
msgid "Limit Exceeded"
msgstr "Limite superato"

#: actions/register.php:181
#: actions/register.php:232
msgid "Updated"
msgstr "Aggiornato"

#: actions/register.php:244
#: actions/register.php:310
msgid "Something went wrong. Please try again!"
msgstr "Qualcosa è andato storto. Riprova!"

#: actions/register.php:343
msgid "Email Notification not configured properly"
msgstr "Notifica e-mail non configurata correttamente"

#: actions/register.php:420
msgid " Verified"
msgstr " Verificato"

#: actions/register.php:422
msgid "Invalid Code. Try again."
msgstr "Codice non valido. Riprova."

#: actions/register.php:578
msgid "Mark Manually verified"
msgstr "Contrassegna verifica manualmente"

#: actions/register.php:582
msgid "Mark Email Verified"
msgstr "Contrassegna email verificata"

#: actions/register.php:583
msgid "Mark Email Not Verified"
msgstr "Contrassegna email non verificata"

#: actions/register.php:584
msgid "Send Verification Email"
msgstr "Invia email di verifica"

#: actions/register.php:588
msgid "Mark Phone Verified"
msgstr "Segna telefono verificato"

#: actions/register.php:589
msgid "Mark Phone Not Verified"
msgstr "Contrassegna telefono non verificato"

#: actions/register.php:590
msgid "Send Verification SMS"
msgstr "Invia SMS di verifica"

#: actions/register.php:712
msgid "%s user verified."
msgid_plural "%s users verified."
msgstr[0] "%s verificato dall'utente."
msgstr[1] "%s utenti verificati."

#: actions/register.php:721
msgid "%s Email marked as Verified."
msgid_plural "%s Emails marked as Verified."
msgstr[0] "%s Email contrassegnata come Verificata."
msgstr[1] "%s Email contrassegnate come Verificate."

#: actions/register.php:730
msgid "%s Email marked as Not Verified."
msgid_plural "%s Emails marked as Not Verified."
msgstr[0] "%s Email contrassegnata come Non verificata."
msgstr[1] "%s Email contrassegnate come Non Verificate."

#: actions/register.php:742
msgid "Verification Email has been sent to %s user."
msgid_plural "Verification Email has been sent to %s users"
msgstr[0] "L'email di verifica è stata inviata all'utente %s."
msgstr[1] "L'email di verifica è stata inviata agli utenti %s"

#: actions/register.php:753
msgid "%s Phone marked as Verified."
msgid_plural "%s Phone marked as Verified."
msgstr[0] "%s Telefono contrassegnato come verificato."
msgstr[1] "%s Telefono contrassegnato come verificato."

#: actions/register.php:762
msgid "%s Phone marked as Not Verified."
msgid_plural "%s Phone marked as Not Verified."
msgstr[0] "%s Telefono contrassegnato come Non verificato."
msgstr[1] "%s Telefono contrassegnato come Non verificato."

#: actions/register.php:774
msgid "Verification SMS has been sent to %s user."
msgid_plural "Verification SMS has been sent to %s users"
msgstr[0] "L'SMS di verifica è stato inviato all'utente %s."
msgstr[1] "SMS di verifica è stato inviato agli utenti %s"

#: actions/register.php:791
msgid "Let Users Choose"
msgstr "Consenti agli utenti di scegliere"

#: actions/register.php:1103
#: actions/register.php:1111
msgid "Register"
msgstr "Registro"

#: actions/register.php:1121
msgid "User Role <span class=\"ap-required\">*</span>"
msgstr "Ruolo utente <span class=\"ap-required\">*</span>"

#: actions/register.php:1132
msgid "User Role"
msgstr "Ruolo utente"

#: actions/register.php:1162
msgid "Username <span class=\"ap-required\">*</span>"
msgstr "Nome utente <span class=\"ap-required\">*</span>"

#: actions/register.php:1182
#: actions/register.php:1249
msgid "Auto Generate"
msgstr "Genera automaticamente"

#: actions/register.php:1184
#: actions/register.php:1223
#: actions/register.php:1251
#: actions/register.php:1309
#: actions/register.php:1379
#: actions/register.php:1484
#: actions/register.php:1553
#: actions/register.php:1741
#: actions/register.php:1836
#: actions/register.php:1850
#: actions/register.php:1901
#: classes/common.php:126
#: classes/common.php:151
msgid "Enable"
msgstr "Abilitare"

#: actions/register.php:1185
#: actions/register.php:1224
#: actions/register.php:1252
#: actions/register.php:1310
#: actions/register.php:1380
#: actions/register.php:1485
#: actions/register.php:1554
#: actions/register.php:1742
#: actions/register.php:1837
#: actions/register.php:1851
#: actions/register.php:1902
#: classes/common.php:127
#: classes/common.php:152
msgid "Disable"
msgstr "Disabilitare"

#: actions/register.php:1221
msgid "Confirm Password"
msgstr "Conferma password"

#: actions/register.php:1255
msgid "It automatically generate a random password. Use shortcode [ap-autogen-password] to send it over email or message."
msgstr "Genera automaticamente una password casuale. Usa lo shortcode [ap-autogen-password] per inviarlo tramite e-mail o messaggio."

#: actions/register.php:1261
msgid "Length"
msgstr "Lunghezza"

#: actions/register.php:1287
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: actions/register.php:1307
#: actions/register.php:1482
msgid "Verification"
msgstr "Verifica"

#: actions/register.php:1320
#: actions/register.php:1495
msgid "Verification Via"
msgstr "Verifica tramite"

#: actions/register.php:1337
msgid "You must enable the %s option below and paste the shortcode %s in the message box to send a unique link or otp to verify user's Email ID."
msgstr "È necessario abilitare l'opzione %s di seguito e incollare lo shortcode %s nella finestra di messaggio per inviare un collegamento univoco o otp per verificare l'ID e-mail dell'utente."

#: actions/register.php:1362
#: actions/register.php:1537
msgid "Redirection URL"
msgstr "URL di reindirizzamento"

#: actions/register.php:1371
msgid "Where users should be redirected after successful verification of Email ID. Leave empty for current page."
msgstr "Dove gli utenti devono essere reindirizzati dopo aver verificato correttamente l'ID e-mail. Lasciare vuoto per la pagina corrente."

#: actions/register.php:1377
#: actions/register.php:1551
msgid "Notification"
msgstr "Notifica"

#: actions/register.php:1447
msgid "Thank you for registering to our site."
msgstr "Grazie per esserti registrato al nostro sito."

#: actions/register.php:1448
#: actions/register.php:1645
msgid "To send form fields, copy the shortcode that appears inside advanced section of each field and paste it above."
msgstr "Per inviare i campi modulo, copia lo shortcode che appare all'interno della sezione avanzata di ciascun campo e incollalo sopra."

#: actions/register.php:1462
msgid "Phone"
msgstr "Telefono"

#: actions/register.php:1512
msgid "You must enable the %s option below and paste the shortcode %s in the message box to send a unique link or otp to verify user's Phone Number."
msgstr "È necessario abilitare l'opzione %s di seguito e incollare lo shortcode %s nella finestra di messaggio per inviare un collegamento univoco o otp per verificare il numero di telefono dell'utente."

#: actions/register.php:1545
msgid "Where users should be redirected after successful verification of Phone Number. Leave empty for current page."
msgstr "Dove gli utenti devono essere reindirizzati dopo aver verificato con successo il numero di telefono. Lasciare vuoto per la pagina corrente."

#: actions/register.php:1564
msgid "SMS API"
msgstr "SMS API"

#: actions/register.php:1643
#: actions/register.php:1644
msgid "Thank you for registering. Please verify your Phone number using this %s link/otp before you login to our site."
msgstr "Grazie per esserti registrato. Verifica il tuo numero di telefono utilizzando questo link %s / otp prima di accedere al nostro sito."

#: actions/register.php:1659
msgid "Additional Fields"
msgstr "Campi aggiuntivi"

#: actions/register.php:1700
#: actions/zoho-crm.php:628
msgid "Fields Mapping"
msgstr "Mappatura dei campi"

#: actions/register.php:1728
#: actions/register.php:1739
msgid "Manual Verification"
msgstr "Verifica manuale"

#: actions/register.php:1747
msgid "If you enable this option, users can't login to your site until you manually verify them <a href=\""
msgstr "Se abiliti questa opzione, gli utenti non potrà accedere al tuo sito finché non li verifichi manualmente <a href=\""

#: actions/register.php:1781
#: actions/register.php:1782
msgid "Your Account has been successfully verified"
msgstr "Il tuo account è stato verificato con successo"

#: actions/register.php:1810
#: actions/register.php:1811
msgid "We completed verifying your Account. Now you will be able to login to our site."
msgstr "Abbiamo completato la verifica del tuo Account. Ora sarai in grado di accedere al nostro sito."

#: actions/register.php:1834
msgid "Auto-Login"
msgstr "Accesso automatico"

#: actions/register.php:1842
msgid "It allows users to login automatically as soon as they complete the registration process. Redirection option below should be enabled to auto refresh the page after login."
msgstr "Consente agli utenti di accedere automaticamente non appena completano il processo di registrazione. L'opzione di reindirizzamento di seguito dovrebbe essere abilitata per aggiornare automaticamente la pagina dopo l'accesso."

#: actions/register.php:1856
msgid "The page where should the users be redirected after filling up the registration form."
msgstr "La pagina in cui gli utenti dovrebbero essere reindirizzati dopo aver compilato il modulo di registrazione."

#: actions/register.php:1862
msgid "Redirect To"
msgstr "Reindirizza a"

#: actions/register.php:1875
msgid "Leave empty for current page redirection."
msgstr "Lasciare vuoto per il reindirizzamento della pagina corrente."

#: actions/register.php:1884
#: actions/reset-pass.php:848
msgid "Hide Form"
msgstr "Nascondi modulo"

#: actions/register.php:1892
msgid "Hide this Form for logged-in users. The option does not work for Editor mode."
msgstr "Nascondi questo modulo per gli utenti che hanno effettuato l'accesso. L'opzione non funziona per la modalità Editor."

#: actions/register.php:1899
msgid "Stop Other Actions"
msgstr "Interrompi altre azioni"

#: actions/register.php:1907
msgid "If you enable this option, other Actions won't be executed on failure of user registration."
msgstr "Se si abilita questa opzione, le altre azioni non verranno eseguite in caso di mancata registrazione dell'utente."

#: actions/register.php:1944
msgid "User Role can't be empty."
msgstr "Ruolo utente non può essere vuoto."

#: actions/register.php:1963
msgid "User role doesn't exist."
msgstr "Il ruolo utente non esiste."

#: actions/register.php:1984
msgid "Username field can not be empty."
msgstr "Il campo Nome utente non può essere vuoto."

#: actions/register.php:1997
#: actions/register.php:2015
msgid "Password field can not be empty."
msgstr "Il campo Password non può essere vuoto."

#: actions/register.php:2009
msgid "Both Password fields should be matched"
msgstr "Entrambi i campi Password devono essere abbinati"

#: actions/register.php:2024
msgid "Email field is required!"
msgstr "Il campo email è obbligatorio!"

#: actions/register.php:2037
msgid "Phone number is required!"
msgstr "Il numero di telefono è richiesto!"

#: actions/register.php:2043
msgid "Sorry, that phone number is already used!"
msgstr "Siamo spiacenti, quel numero di telefono è già utilizzato!"

#: actions/reset-pass.php:55
msgid "User does not exist."
msgstr "L'utente non esiste."

#: actions/reset-pass.php:59
msgid "Invalid nonce"
msgstr "Nonce non valido"

#: actions/reset-pass.php:513
#: actions/reset-pass.php:530
msgid "Reset Password"
msgstr "Reimposta password"

#: actions/reset-pass.php:540
msgid "Login ID <span class=\"ap-required\">*</span>"
msgstr "ID di accesso <span class=\"ap-required\">*</span>"

#: actions/reset-pass.php:552
msgid "<span style=\"color: #ef0a1d\">Note</span>: The password field will be automatically hidden on frontend and only be visible when users click on the reset password link."
msgstr "<span style=\"color: #ef0a1d\">Nota:</span>il campo della password verrà automaticamente nascosto sul frontend e sarà visibile solo quando gli utenti fanno clic sul collegamento reimposta password."

#: actions/reset-pass.php:559
#, fuzzy
msgid "Reset Through"
msgstr "Ripristina attraverso"

#: actions/reset-pass.php:591
msgid "Link/OTP Send Via"
msgstr "Link/OTP Invia tramite"

#: actions/reset-pass.php:640
msgid "From"
msgstr "Da"

#: actions/reset-pass.php:673
#: actions/reset-pass.php:674
#: actions/reset-pass.php:776
#: actions/reset-pass.php:777
msgid "Hi, Use the following link/otp [ap-reset-pass] to reset your password"
msgstr "Ciao, usa il seguente link / otp [ap-reset-pass] per reimpostare la password"

#: actions/reset-pass.php:798
msgid "Reset Password Instruction"
msgstr "Istruzioni per reimpostare la password"

#: actions/reset-pass.php:813
msgid "Text Message"
msgstr "Sms"

#: actions/reset-pass.php:816
msgid "Please check your Email for the instructions to reset your password."
msgstr "Controlla la tua e-mail per le istruzioni per reimpostare la password."

#: actions/reset-pass.php:825
msgid "Popup"
msgstr "Popup"

#: actions/reset-pass.php:855
msgid "Hide this Form for logged-in users. The option does not work in Editor mode."
msgstr "Nascondi questo modulo per gli utenti che hanno effettuato l'accesso. L'opzione non funziona in modalità Editor."

#: actions/reset-pass.php:915
msgid "Blank password is not allowed."
msgstr "La password vuota non è consentita."

#: actions/reset-pass.php:936
msgid "Invalid or Expired link"
msgstr "Link non valido o scaduto"

#: actions/reset-pass.php:998
msgid "User doesn't exist. Try again!"
msgstr "L'utente non esiste. Riprova!"

#: actions/sms.php:59
msgid "to get your Twilio Account SID, Auth Token and Phone Number."
msgstr "per ottenere il SID dell'account Twilio, il token di autenticazione e il numero di telefono."

#: actions/sms.php:160
msgid "To Number"
msgstr "Al numero"

#: actions/sms.php:174
msgid "You may enter any shortcode here. If you want to send form field individually, copy the shortcode that appears inside each field and paste it above."
msgstr "Puoi inserire qualsiasi shortcode qui. Se si desidera inviare il campo modulo singolarmente, copiare lo shortcode visualizzato all'interno di ciascun campo e incollarlo sopra."

#: actions/sms.php:223
msgid "Something went wrong. Try again later."
msgstr "Qualcosa è andato storto. Riprova più tardi."

#: actions/zoho-crm.php:26
#: actions/zoho-crm.php:381
msgid "Zoho CRM"
msgstr "Zoho CRM"

#: actions/zoho-crm.php:282
msgid "Mandatory Field <strong>"
msgstr "Campo obbligatorio<strong>"

#: actions/zoho-crm.php:282
msgid "</strong> is Missing"
msgstr "</strong> è mancante"

#: actions/zoho-crm.php:285
msgid "Invalid Data was Entered for Field: <strong>"
msgstr "Dati non validi sono stati inseriti per Campo:<strong>"

#: actions/zoho-crm.php:288
msgid "already exists."
msgstr "esiste già."

#: actions/zoho-crm.php:346
msgid "<hr id=\"ap_zoho_crm\">Zoho CRM"
msgstr "<hr id=\"ap_zoho_crm\">Zoho CRM"

#: actions/zoho-crm.php:348
msgid "Enable Zoho CRM API <a href=\"%s\" target=\"_blank\">here</a>, add a client, choose <strong>Server-based Applications</strong>, give a name, enter your home page url, paste <span class=\"ap_zoho_crm_redirect_uri\"><strong>%s</strong></span> as redirect URI and get the credentials."
msgstr "Abilita <a href=\"%s\" target=\"_blank\">l'API</a>Zoho CRM qui , aggiungi un client, scegli <strong>Applicazioni basate su server</strong>, assegna un nome, inserisci l'URL della home page, incolla <span class=\"ap_zoho_crm_redirect_uri\"><strong>%s</strong></span> come URI di reindirizzamento e ottieni le credenziali."

#: actions/zoho-crm.php:431
msgid "Enable Zoho CRM API <a  style=\"color: #0b76ef\" href=\"%s\" target=\"_blank\">here</a>, add a client, choose <strong>Server-based Applications</strong>, give a name, enter your home page url, paste <span class=\"ap_zoho_crm_redirect_uri\"><strong>%s</strong></span> as redirect URI and get the credentials."
msgstr "Abilita <a style=\"color: #0b76ef\" href=\"%s\" target=\"_blank\">l'API</a>Zoho CRM qui , aggiungi un client, scegli <strong>Applicazioni basate su server</strong>, assegna un nome, inserisci l'URL della home page, incolla <span class=\"ap_zoho_crm_redirect_uri\"><strong>%s</strong></span> come URI di reindirizzamento e ottieni le credenziali."

#: actions/zoho-crm.php:532
msgid "Module Settings <span class=\"ap-required\">*</span>"
msgstr "Impostazioni modulo <span class=\"ap-required\">*</span>"

#: actions/zoho-crm.php:544
msgid "Zoho Module"
msgstr "Modulo Zoho"

#: actions/zoho-crm.php:556
msgid "Update Duplicate"
msgstr "Aggiorna duplicato"

#: actions/zoho-crm.php:559
msgid "yes"
msgstr "Sì"

#: actions/zoho-crm.php:562
msgid "When a duplicate entry is found no error will be thrown. The old record will be updated with new information."
msgstr "Quando viene trovata una voce duplicata, non verrà generato alcun errore. Il vecchio record verrà aggiornato con nuove informazioni."

#: actions/zoho-crm.php:569
msgid "Trigger Actions"
msgstr "Attiva azioni"

#: actions/zoho-crm.php:573
msgid "Approval"
msgstr "Approvazione"

#: actions/zoho-crm.php:574
msgid "Workflow"
msgstr "Flusso di lavoro"

#: actions/zoho-crm.php:575
msgid "Blueprint"
msgstr "Programma"

#: actions/zoho-crm.php:578
msgid "Automated actions like workflow, approval and blueprint can be triggered for all the records inserted or updated."
msgstr "Azioni automatizzate come flusso di lavoro, approvazione e blueprint possono essere attivate per tutti i record inseriti o aggiornati."

#: actions/zoho-crm.php:619
msgid "Module Field"
msgstr "Campo modulo"

#: classes/common.php:56
msgid "Pattern"
msgstr "Modello"

#: classes/common.php:75
msgid "Pattern Message"
msgstr "Messaggio di pattern"

#: classes/common.php:80
msgid "Please match the requested format"
msgstr "Si prega di abbinare il formato richiesto"

#: classes/common.php:97
msgid "Preview Toggle"
msgstr "Interruttore anteprima"

#: classes/common.php:121
#: classes/common.php:307
msgid "File Preview"
msgstr "Anteprima file"

#: classes/common.php:138
msgid "You can customize the preview image on style tab > Additional Style"
msgstr "È possibile personalizzare l'immagine di anteprima nella scheda Stile > Stile aggiuntivo"

#: classes/common.php:146
msgid "Country Code"
msgstr "Prefisso internazionale"

#: classes/common.php:236
msgid "Edit"
msgstr "Redigere"

#: classes/common.php:299
msgid "Additional Styles"
msgstr "Stili aggiuntivi"

#: classes/common.php:329
msgid "Width"
msgstr "Larghezza"

#: classes/common.php:356
msgid "Height"
msgstr "Altezza"

#: classes/common.php:383
msgid "Object Fit"
msgstr "Adattamento dell'oggetto"

#: classes/common.php:390
msgid "Fill"
msgstr "Riempire"

#: classes/common.php:391
msgid "Cover"
msgstr "Coprire"

#: classes/common.php:392
msgid "Contain"
msgstr "Contenere"

#: classes/common.php:436
#: classes/common.php:449
msgid "Floating Label"
msgstr "Etichetta flottante"

#: classes/common.php:456
msgid "You must set label for each form fields and remove placeholders. Works only on frontend."
msgstr "È necessario impostare l'etichetta per ogni campo modulo e rimuovere i segnaposto. Funziona solo sul frontend."

#: classes/Custom_Templates.php:20
msgid "Actions Pack Templates"
msgstr "Modelli di Actions Pack"

#: classes/Dynamic_Tags/Image_Meta.php:17
msgid "Image Meta"
msgstr "Immagine Meta"

#: classes/Dynamic_Tags/Image_Meta.php:32
#: classes/Dynamic_Tags/Url_Meta.php:32
#: classes/Dynamic_Tags/User_Url.php:32
msgid "User Type"
msgstr "Tipo di utente"

#: classes/Dynamic_Tags/Logout_Link.php:17
msgid "Logout Link"
msgstr "Link di disconnessione"

#: classes/Dynamic_Tags/Logout_Link.php:33
msgid "Redirect to"
msgstr "Reindirizza a"

#: classes/Dynamic_Tags/Logout_Link.php:46
msgid "Type URL"
msgstr "Digita URL"

#: classes/Dynamic_Tags/Url_Meta.php:17
msgid "URL Meta"
msgstr "URL Meta"

#: classes/Dynamic_Tags/User_Url.php:17
msgid "User URL"
msgstr "URL utente"

#: init.php:76
msgid "Account"
msgstr "Conto"

#: init.php:77
msgid "Support"
msgstr "Appoggiare"

#: init.php:79
msgid "Upgrade"
msgstr "Aggiornamento"

#. translators: 1: Plugin name 2: Elementor  3: Elementor Pro
#: plugin.php:113
msgid "\"%1$s\" requires \"%2$s\" & \"%3$s\" to be installed and activated."
msgstr "\"%1$s\" richiede \"%2$s\" e \"%3$s\" per essere installato e attivato."

#: plugin.php:115
#: plugin.php:131
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"

#: plugin.php:116
#: plugin.php:133
msgid "Elementor Pro"
msgstr "Elementor Pro"

#. translators: 1: Plugin name 2: Elementor 3: Required Elementor version 4: Elementor Pro 5: Required Elementor Pro version
#: plugin.php:129
msgid "\"%1$s\" requires \"%2$s\" version %3$s or greater and \"%4$s\" version %5$s or greater."
msgstr "\"%1$s\" richiede la versione \"%2$s\" %3$s o superiore e la versione \"%4$s\" %5$s o superiore."

#. translators: 1: Plugin name 2: PHP 3: Required PHP version
#: plugin.php:147
msgid "\"%1$s\" requires \"%2$s\" version %3$s or greater."
msgstr "\"%1$s\" richiede la versione \"%2$s\" %3$s o superiore."

#: plugin.php:149
msgid "PHP"
msgstr "PHP"
