msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Actions Pack 1.3.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/actions-pack\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish (Spain)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-06T18:30:36+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-06 18:54+0000\n"
"Language: es_ES\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: actions-pack\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.4.4; wp-5.8.1\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: plugin.php:114
#: plugin.php:130
#: plugin.php:148
msgid "Actions Pack"
msgstr "Paquete de acciones"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://actions-pack.com"
msgstr "https://actions-pack.com"

#. Description of the plugin
msgid "Supercharge Elementor's default form widget with premium features & actions"
msgstr "Widget de formulario predeterminado de Supercharge Elementor con funciones y acciones premium"

#. Author of the plugin
msgid "Wpfolk"
msgstr "Wpfolk"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://wpfolk.com"
msgstr "https://wpfolk.com"

#: actions/google-sheet.php:24
#: actions/google-sheet.php:249
msgid "Google Sheet"
msgstr "Hoja de Cálculo de Google"

#: actions/google-sheet.php:100
msgid "Could not resolve API host. Try again!!!"
msgstr "No se pudo resolver el host de API. ¡¡¡Vuelve a intentarlo!!!"

#: actions/google-sheet.php:108
msgid "Something Went Wrong. Try Again!!!"
msgstr "Algo salió mal. ¡¡¡Vuelve a intentarlo!!!"

#: actions/google-sheet.php:154
#: actions/zoho-crm.php:334
msgid "Powered by Actions Pack (%s)"
msgstr "Desarrollado por Actions Pack (%s)"

#: actions/google-sheet.php:199
msgid "<hr id=\"ap_google_sheet\">Google Sheet"
msgstr "<hr id=\"ap_google_sheet\">Hoja de Cálculo de Google"

#: actions/google-sheet.php:201
msgid "Enable Google Sheets API <a href=\"%s\" target=\"_blank\">here</a>, enter a project name, select application type as web server, paste <span class=\"ap-google-sheet-redirect-uri\"><strong>%s</strong></span> as redirect URI and get the credentials."
msgstr "Habilite la API de hojas de cálculo de Google <a href=\"%s\" target=\"_blank\">aquí</a>, introduzca un nombre de proyecto, seleccione el tipo de aplicación como servidor web, pegue <span class=\"ap-google-sheet-redirect-uri\"><strong>%s</strong></span> como URI de redirección y obtenga las credenciales."

#: actions/google-sheet.php:205
#: actions/google-sheet.php:310
#: actions/zoho-crm.php:352
#: actions/zoho-crm.php:442
msgid "Client ID"
msgstr "ID de cliente"

#: actions/google-sheet.php:211
#: actions/google-sheet.php:323
#: actions/zoho-crm.php:358
#: actions/zoho-crm.php:455
msgid "Client Secret"
msgstr "Secreto del cliente"

#: actions/google-sheet.php:234
#: actions/google-sheet.php:370
#: actions/zoho-crm.php:366
#: actions/zoho-crm.php:519
msgid "Validate Credentials"
msgstr "Validar credenciales"

#: actions/google-sheet.php:259
#: actions/zoho-crm.php:391
msgid "API Credentials <span class=\"ap-required\">*</span>"
msgstr "Credenciales de API <span class=\"ap-required\">*</span>"

#: actions/google-sheet.php:261
#: actions/google-sheet.php:385
#: actions/login.php:372
#: actions/login.php:690
#: actions/login.php:714
#: actions/login.php:752
#: actions/login.php:962
#: actions/login.php:1005
#: actions/login.php:1047
#: actions/profile.php:626
#: actions/profile.php:783
#: actions/profile.php:918
#: actions/register.php:865
#: actions/register.php:1123
#: actions/register.php:1164
#: actions/register.php:1200
#: actions/register.php:1289
#: actions/register.php:1464
#: actions/register.php:1661
#: actions/register.php:1730
#: actions/register.php:1825
#: actions/reset-pass.php:230
#: actions/reset-pass.php:611
#: actions/reset-pass.php:685
#: actions/reset-pass.php:788
#: actions/zoho-crm.php:393
#: actions/zoho-crm.php:534
#: classes/common.php:309
#: classes/common.php:389
#: classes/common.php:438
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"

#: actions/google-sheet.php:262
#: actions/google-sheet.php:386
#: actions/login.php:691
#: actions/login.php:715
#: actions/login.php:753
#: actions/login.php:963
#: actions/login.php:1006
#: actions/login.php:1048
#: actions/profile.php:627
#: actions/profile.php:784
#: actions/profile.php:919
#: actions/register.php:1124
#: actions/register.php:1165
#: actions/register.php:1201
#: actions/register.php:1290
#: actions/register.php:1465
#: actions/register.php:1662
#: actions/register.php:1731
#: actions/register.php:1826
#: actions/reset-pass.php:612
#: actions/reset-pass.php:686
#: actions/reset-pass.php:789
#: actions/zoho-crm.php:394
#: actions/zoho-crm.php:535
#: classes/common.php:310
#: classes/common.php:439
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"

#: actions/google-sheet.php:271
#: actions/login.php:870
#: actions/reset-pass.php:705
#: actions/sms.php:84
#: actions/zoho-crm.php:403
msgid "API Source"
msgstr "Fuente de API"

#: actions/google-sheet.php:287
#: actions/login.php:885
#: actions/register.php:1581
#: actions/reset-pass.php:719
#: actions/sms.php:100
#: actions/zoho-crm.php:419
msgid "To use default credentials, make sure you have already set the credentials"
msgstr "Para usar las credenciales predeterminadas, asegúrese de que ya ha establecido las credenciales"

#: actions/google-sheet.php:287
#: actions/login.php:885
#: actions/login.php:897
#: actions/register.php:1581
#: actions/register.php:1593
#: actions/reset-pass.php:719
#: actions/reset-pass.php:730
#: actions/sms.php:59
#: actions/sms.php:100
#: actions/sms.php:112
#: actions/zoho-crm.php:419
msgid "here"
msgstr "Aquí"

#: actions/google-sheet.php:287
#: actions/login.php:885
#: actions/register.php:1581
#: actions/reset-pass.php:719
#: actions/sms.php:100
#: actions/zoho-crm.php:419
msgid "You can use this field to set a custom credential for current form only"
msgstr "Puede usar este campo para establecer una credencial personalizada solo para el formulario actual"

#: actions/google-sheet.php:299
msgid "Enable Google Sheets API <a href=\"%s\" target=\"_blank\" style=\"color:cornflowerblue\">here</a>, enter a project name, select application type as web server, paste <span class=\"ap-google-sheet-redirect-uri\" style=\"font-size:10px\"><strong>%s</strong></span> as redirect URI and get the credentials."
msgstr "Habilite la API de hojas de cálculo de Google <a href=\"%s\" target=\"_blank\" style=\"color:cornflowerblue\">aquí</a>, introduzca un nombre de proyecto, seleccione el tipo de aplicación como servidor web, pegue <span class=\"ap-google-sheet-redirect-uri\" style=\"font-size:10px\"><strong>%s</strong></span> como URI de redirección y obtenga las credenciales."

#: actions/google-sheet.php:383
msgid "Spreadsheet Details <span class=\"ap-required\">*</span>"
msgstr "Detalles de la hoja de cálculo <span class=\"ap-required\">*</span>"

#: actions/google-sheet.php:395
msgid "Spreadsheet URL"
msgstr "URL de la hoja de cálculo"

#: actions/google-sheet.php:412
msgid "Sheet Name"
msgstr "Nombre de la hoja"

#: actions/google-sheet.php:426
#: actions/profile.php:636
#: actions/register.php:1144
#: actions/register.php:1173
#: actions/register.php:1209
#: actions/register.php:1236
#: actions/register.php:1298
#: actions/register.php:1473
#: actions/register.php:1691
#: actions/zoho-crm.php:589
msgid "Form Field"
msgstr "Campo de formulario"

#: actions/google-sheet.php:436
#: actions/zoho-crm.php:599
msgid "Meta Data"
msgstr "Metadatos"

#: actions/google-sheet.php:439
#: actions/zoho-crm.php:602
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: actions/google-sheet.php:440
#: actions/zoho-crm.php:603
msgid "Time"
msgstr "Hora"

#: actions/google-sheet.php:441
#: actions/zoho-crm.php:604
msgid "Page URL"
msgstr "URL de la página"

#: actions/google-sheet.php:442
#: actions/zoho-crm.php:605
msgid "User Agent"
msgstr "Agente de usuario"

#: actions/google-sheet.php:443
#: actions/zoho-crm.php:606
msgid "Remote IP"
msgstr "IP remota"

#: actions/google-sheet.php:444
#: actions/zoho-crm.php:607
msgid "Credit"
msgstr "Crédito"

#: actions/google-sheet.php:456
msgid "Sheet Column"
msgstr "Columna de hoja"

#: actions/google-sheet.php:468
msgid "Column ID"
msgstr "ID de columna"

#: actions/google-sheet.php:481
msgid "Field Mapping"
msgstr "Asignación de campos"

#: actions/login.php:102
msgid "You can't login to our site now. Your profile is being verified. You will be notified once we complete the verification."
msgstr "No puede iniciar sesión en nuestro sitio ahora. Su perfil está siendo verificado. Se le notificará una vez que completemos la verificación."

#: actions/login.php:109
msgid "You have not verified your %s yet. Click %sHere%s to enter the secret code we already sent you."
msgstr "Aún no has verificado tu %s. Haga clic en %sHere%s para introducir el código secreto que ya le enviamos."

#: actions/login.php:117
msgid "You have not verified your %s yet. Click on the verification link we sent to your %s. %s %s"
msgstr "Aún no has verificado tu %s. Haga clic en el enlace de verificación que enviamos a su %s. %s %s"

#: actions/login.php:121
msgid "Enter your "
msgstr "Ingrese su "

#: actions/login.php:142
msgid "<strong>Error</strong>: The phone field is empty."
msgstr "<strong>Error</strong>: El campo de teléfono está vacío."

#: actions/login.php:146
msgid "<strong>Error</strong>: The password field is empty."
msgstr "<strong>Error</strong>: el campo de contraseña está vacío."

#: actions/login.php:162
msgid "Unknown phone number. Check again or try your username."
msgstr "Número de teléfono desconocido. Compruebe de nuevo o pruebe su nombre de usuario."

#. translators: %s: Phone Number.
#: actions/login.php:179
msgid "<strong>Error</strong>: The password you entered for the phone number %s is incorrect."
msgstr "<strong>Error</strong>: La contraseña que ha introducido para el número de teléfono %s es incorrecta."

#: actions/login.php:183
msgid "Lost your password?"
msgstr "¿Ha perdido su contraseña?"

#: actions/login.php:212
msgid "invalid nonce"
msgstr "nonce inválido"

#: actions/login.php:221
#: actions/reset-pass.php:67
msgid "Too many failed attempts. Try after <span class=\"apCountDown\">%s</span> minutes!"
msgstr "Demasiados intentos fallidos. ¡Prueba después <span class=\"apCountDown\">de %s</span> minutos!"

#: actions/login.php:245
#: actions/reset-pass.php:140
msgid "Verified"
msgstr "Verificado"

#: actions/login.php:250
#: actions/reset-pass.php:152
msgid "Invalid Code"
msgstr "Código no válido"

#: actions/login.php:271
#: actions/register.php:341
#: actions/reset-pass.php:103
msgid "Email Sent "
msgstr "Correo electrónico enviado "

#: actions/login.php:294
#: actions/register.php:380
#: actions/reset-pass.php:126
msgid "SMS Sent "
msgstr "SMS enviados "

#: actions/login.php:326
#: actions/register.php:819
#: actions/reset-pass.php:195
msgid "OTP"
msgstr "Otp"

#: actions/login.php:360
#: actions/register.php:853
#: actions/reset-pass.php:218
msgid "Container"
msgstr "Contenedor"

#: actions/login.php:368
#: actions/register.php:861
#: actions/reset-pass.php:226
msgid "Position"
msgstr "Posición"

#: actions/login.php:373
#: actions/register.php:866
#: actions/reset-pass.php:231
msgid "Absolute"
msgstr "Absoluta"

#: actions/login.php:374
#: actions/register.php:867
#: actions/reset-pass.php:232
msgid "Fixed"
msgstr "Fijo"

#: actions/login.php:383
#: actions/register.php:876
#: actions/reset-pass.php:241
msgid "Margin"
msgstr "Margen"

#: actions/login.php:394
#: actions/register.php:887
#: actions/reset-pass.php:252
msgid "Padding"
msgstr "Acolchado"

#: actions/login.php:407
#: actions/register.php:900
#: actions/reset-pass.php:265
msgid "Container Background"
msgstr "Antecedentes de contenedores"

#: actions/login.php:416
#: actions/register.php:909
#: actions/reset-pass.php:274
msgid "Box"
msgstr "Caja"

#: actions/login.php:424
#: actions/register.php:917
#: actions/reset-pass.php:282
msgid "Box Width"
msgstr "Ancho de la caja"

#: actions/login.php:450
#: actions/register.php:943
#: actions/reset-pass.php:308
msgid "Box Height"
msgstr "Altura de la caja"

#: actions/login.php:477
#: actions/register.php:970
#: actions/reset-pass.php:335
msgid "Box Background"
msgstr "Fondo de caja"

#: actions/login.php:486
#: actions/register.php:979
#: actions/reset-pass.php:344
#: classes/common.php:405
msgid "Border"
msgstr "Frontera"

#: actions/login.php:494
#: actions/register.php:987
#: actions/reset-pass.php:352
#: classes/common.php:413
msgid "Border Radius"
msgstr "Radio fronterizo"

#: actions/login.php:506
#: actions/register.php:999
#: actions/reset-pass.php:364
#: classes/common.php:426
msgid "Box Shadow"
msgstr "Box Shadow"

#: actions/login.php:514
#: actions/register.php:1007
#: actions/reset-pass.php:372
msgid "Text"
msgstr "Mensaje de texto"

#: actions/login.php:524
#: actions/register.php:1017
#: actions/reset-pass.php:382
msgid "Typography"
msgstr "Tipografía"

#: actions/login.php:533
#: actions/register.php:1026
#: actions/reset-pass.php:391
msgid "Color"
msgstr "Color"

#: actions/login.php:548
#: actions/register.php:1041
#: actions/reset-pass.php:406
msgid "Individual Input"
msgstr "Entrada individual"

#: actions/login.php:557
#: actions/register.php:1050
#: actions/reset-pass.php:415
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"

#: actions/login.php:568
#: actions/register.php:1061
#: actions/reset-pass.php:425
msgid "Focus Color"
msgstr "Color de enfoque"

#: actions/login.php:635
#: actions/login.php:661
msgid "Login"
msgstr "Iniciar sesión"

#: actions/login.php:671
msgid "Login Via <span class=\"ap-required\">*</span>"
msgstr "Iniciar sesión a través <span class=\"ap-required\">de *</span>"

#: actions/login.php:688
msgid "User ID <span class=\"ap-required\">*</span>"
msgstr "ID de usuario <span class=\"ap-required\">*</span>"

#: actions/login.php:699
#: actions/login.php:738
#: actions/login.php:971
msgid "Field"
msgstr "Campo"

#: actions/login.php:703
msgid "You must create a Username, Email or Phone Form field above and map that field here."
msgstr "Debe crear un campo Nombre de usuario, Correo electrónico o Formulario de teléfono arriba y asignar ese campo aquí."

#: actions/login.php:712
#: actions/register.php:1198
#: actions/reset-pass.php:549
msgid "Password <span class=\"ap-required\">*</span>"
msgstr "Contraseña <span class=\"ap-required\">*</span>"

#: actions/login.php:750
msgid "OTP <span class=\"ap-required\">*</span>"
msgstr "OTP <span class=\"ap-required\">*</span>"

#: actions/login.php:764
#: actions/register.php:1347
#: actions/register.php:1522
#: actions/reset-pass.php:575
msgid "OTP Length"
msgstr "Longitud de OTP"

#: actions/login.php:777
#, fuzzy
msgid "OTP Send Via"
msgstr "OTP Enviar vía"

#: actions/login.php:793
#: actions/reset-pass.php:609
msgid "Email Settings"
msgstr "Configuración de correo electrónico"

#: actions/login.php:802
#: actions/profile.php:808
#: actions/profile.php:865
#: actions/register.php:1390
#: actions/register.php:1753
#: actions/reset-pass.php:630
msgid "From Name"
msgstr "De nombre"

#: actions/login.php:813
#: actions/profile.php:818
#: actions/profile.php:875
#: actions/register.php:1403
#: actions/register.php:1766
msgid "From Email"
msgstr "Desde correo electrónico"

#: actions/login.php:824
#: actions/profile.php:828
#: actions/profile.php:895
#: actions/register.php:1416
#: actions/register.php:1779
#: actions/reset-pass.php:650
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"

#: actions/login.php:826
msgid "Your One Time Passcode"
msgstr "Su código de acceso de una sola vez"

#: actions/login.php:827
#: actions/profile.php:898
#: actions/register.php:1418
#: actions/register.php:1419
msgid "Thank you for registering"
msgstr "Gracias por registrarse"

#: actions/login.php:835
#: actions/register.php:1429
#: actions/register.php:1792
#: actions/reset-pass.php:658
msgid "Send As"
msgstr "Enviar como"

#: actions/login.php:840
#: actions/register.php:1434
#: actions/register.php:1797
#: actions/reset-pass.php:663
msgid "HTML"
msgstr "Html"

#: actions/login.php:841
#: actions/register.php:1435
#: actions/register.php:1798
#: actions/reset-pass.php:664
msgid "Plain"
msgstr "Llano"

#: actions/login.php:849
#: actions/login.php:945
#: actions/profile.php:838
#: actions/profile.php:905
#: actions/register.php:1445
#: actions/register.php:1641
#: actions/register.php:1808
#: actions/reset-pass.php:671
#: actions/reset-pass.php:774
#: actions/sms.php:170
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"

#: actions/login.php:851
msgid "Your one time password is [ap-login-otp]."
msgstr "Su contraseña de una sola vez es [ap-login-otp]."

#: actions/login.php:861
#: actions/reset-pass.php:683
msgid "SMS Settings"
msgstr "Configuración de SMS"

#: actions/login.php:897
#: actions/register.php:1593
#: actions/reset-pass.php:730
#: actions/sms.php:59
#: actions/sms.php:112
msgid "Click"
msgstr "Haga clic"

#: actions/login.php:897
#: actions/register.php:1593
#: actions/reset-pass.php:730
#: actions/sms.php:112
msgid "to get your Twilio Account SID, Auth Token and Phone number"
msgstr "para obtener su SID de cuenta de Twilio, token de autenticación y número de teléfono"

#: actions/login.php:908
#: actions/register.php:1604
#: actions/reset-pass.php:740
#: actions/sms.php:44
#: actions/sms.php:123
msgid "Account SID"
msgstr "SID de cuenta"

#: actions/login.php:920
#: actions/register.php:1616
#: actions/reset-pass.php:751
#: actions/sms.php:50
#: actions/sms.php:135
msgid "Auth Token"
msgstr "Ficha de autenticación"

#: actions/login.php:932
#: actions/register.php:1628
#: actions/reset-pass.php:762
#: actions/sms.php:56
#: actions/sms.php:147
msgid "From Number"
msgstr "Desde el número"

#: actions/login.php:947
#: actions/login.php:948
msgid "Your one time password is %s."
msgstr "Su contraseña de una sola vez es %s."

#: actions/login.php:960
msgid "Remember Me"
msgstr "Recuérdame"

#: actions/login.php:976
msgid "You must create a form field of type <strong>Acceptance</strong> which will be used as Remember me checkbox"
msgstr "Debe crear un campo de formulario de tipo <strong>aceptar</strong> que se utilizará como casilla Recordarme"

#: actions/login.php:982
msgid "Duration (In Days)"
msgstr "Duración (en días)"

#: actions/login.php:1003
#: actions/register.php:1848
msgid "Redirection"
msgstr "Redirección"

#: actions/login.php:1014
msgid "Redirect After Login (role wise)"
msgstr "Redirección después del inicio de sesión (función sabia)"

#: actions/login.php:1025
#: actions/register.php:1864
msgid "https://your-link.com"
msgstr "https://your-link.com"

#: actions/login.php:1036
#: actions/login.php:1073
msgid "Leave empty to reload the current page."
msgstr "Deje vacío para volver a cargar la página actual."

#: actions/login.php:1045
#: actions/profile.php:916
#: actions/register.php:1823
#: actions/reset-pass.php:786
msgid "Additional Settings"
msgstr "Ajustes adicionales"

#: actions/login.php:1056
msgid "Display Logout Link"
msgstr "Enlace de cierre de sesión de la pantalla"

#: actions/login.php:1059
#: classes/common.php:103
msgid "Hide"
msgstr "Ocultar"

#: actions/login.php:1060
#: classes/common.php:102
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

#: actions/login.php:1061
msgid "A logout link will be visible in place of the Login form."
msgstr "Un enlace de cierre de sesión será visible en lugar del formulario de inicio de sesión."

#: actions/login.php:1067
msgid "URL to redirect users after Logout"
msgstr "URL para redirigir a los usuarios después de cerrar sesión"

#: actions/login.php:1070
#: actions/login.php:1099
msgid "https://yoursite.com/login"
msgstr "https://yoursite.com/login"

#: actions/login.php:1082
msgid "Logout Template"
msgstr "Plantilla de cierre de sesión"

#: actions/login.php:1089
msgid "Available shortcodes are [ap-username], [ap-firstname], [ap-lastname], [ap-name], [ap-email], [ap-logout-url]"
msgstr "Los códigos cortos disponibles son [ap-username], [ap-firstname], [ap-lastname], [ap-name], [ap-email], [ap-logout-url]"

#: actions/login.php:1096
msgid "URL to redirect default Login page"
msgstr "URL para redirigir la página de inicio de sesión predeterminada"

#: actions/login.php:1101
msgid "<span style=\"color: orangered\">WARNING</span> : It redirects the default <strong>wp-login.php</strong> page to the new login page that you entered above. So before changing it, check if your new Login page works perfectly. In case you are locked out and not able to access your login page you can use this URL 👉 <a href=\""
msgstr "<span style=\"color: orangered\">ADVERTENCIA:</span> Redirige la página <strong>wp-login.php</strong> predeterminada a la nueva página de inicio de sesión que ingresó anteriormente. Entonces, antes de cambiarlo, verifique si su nueva página de inicio de sesión funciona perfectamente. En caso de que esté bloqueado y no pueda acceder a su página de inicio de sesión, puede usar esta URL 👉 <a href=\""

#: actions/login.php:1125
#: actions/register.php:1923
#: actions/reset-pass.php:895
msgid "You are already logged-in"
msgstr "Ya ha iniciado sesión"

#: actions/login.php:1156
msgid "Enter your login id"
msgstr "Introduzca su ID de inicio de sesión"

#: actions/login.php:1166
#: actions/login.php:1253
msgid "Enter your password"
msgstr "Introduzca su contraseña"

#: actions/login.php:1178
#: actions/login.php:1265
msgid "You entered wrong credentials. Try again!"
msgstr "Ha introducido credenciales incorrectas. ¡Vuelve a intentarlo!"

#: actions/login.php:1199
msgid "Login through OTP is only available in Gold subscription."
msgstr "El inicio de sesión a través de OTP solo está disponible en la suscripción Gold."

#: actions/login.php:1241
msgid "User doesn't exit. Try again!"
msgstr "El usuario no se cierra. ¡Vuelve a intentarlo!"

#: actions/login.php:1248
msgid "Login through Password and OTP is only available in Gold subscription."
msgstr "El inicio de sesión a través de contraseña y OTP solo está disponible en la suscripción Gold."

#: actions/profile.php:181
msgid "Username already exists. Try another."
msgstr "El nombre de usuario ya existe. Prueba con otro."

#: actions/profile.php:194
msgid "Email already exists. Try another."
msgstr "El correo electrónico ya existe. Prueba con otro."

#: actions/profile.php:202
msgid "Phone already exists. Try another."
msgstr "El teléfono ya existe. Prueba con otro."

#: actions/profile.php:222
msgid "You are not a registered vendor."
msgstr "Usted no es un proveedor registrado."

#: actions/profile.php:571
#: actions/profile.php:958
msgid "You don't have permission to edit the profile."
msgstr "No tiene permiso para editar el perfil."

#: actions/profile.php:606
#: actions/profile.php:614
msgid "Edit Profile"
msgstr "Editar perfil"

#: actions/profile.php:624
msgid "Profile Fields"
msgstr "Campos de perfil"

#: actions/profile.php:645
#: actions/register.php:1671
msgid "User Field"
msgstr "Campo de usuario"

#: actions/profile.php:654
#: actions/register.php:1680
#: classes/Dynamic_Tags/Image_Meta.php:45
#: classes/Dynamic_Tags/Url_Meta.php:45
msgid "Meta Key"
msgstr "Meta Key"

#: actions/profile.php:665
msgid "Editable"
msgstr "Editable"

#: actions/profile.php:667
#: actions/profile.php:693
#: actions/profile.php:724
#: actions/register.php:1887
#: actions/reset-pass.php:851
#: actions/zoho-crm.php:558
#: classes/common.php:452
msgid "No"
msgstr "No"

#: actions/profile.php:668
#: actions/profile.php:694
#: actions/profile.php:725
#: actions/register.php:1886
#: actions/reset-pass.php:850
#: classes/common.php:451
msgid "Yes"
msgstr "Sí"

#: actions/profile.php:691
msgid "Require User Approval"
msgstr "Requerir la aprobación del usuario"

#: actions/profile.php:722
msgid "Require Admin Approval"
msgstr "Requerir la aprobación del administrador"

#: actions/profile.php:753
msgid "<strong>Map the form fields with your user fields</strong>"
msgstr "<strong>Asigne los campos del formulario con los campos de usuario</strong>"

#: actions/profile.php:781
msgid "Approval Settings"
msgstr "Configuración de aprobación"

#: actions/profile.php:792
msgid "Email Settings (User)"
msgstr "Configuración de correo electrónico (usuario)"

#: actions/profile.php:801
msgid "Email to be sent to the Users asking for their approval by clicking on a confirmation link when they change any value on their profile."
msgstr "Correo electrónico que se enviará a los Usuarios solicitando su aprobación haciendo clic en un enlace de confirmación cuando cambien cualquier valor de su perfil."

#: actions/profile.php:830
msgid "Approve changes on your profile"
msgstr "Aprobar cambios en su perfil"

#: actions/profile.php:831
msgid "Approve changes your profile"
msgstr "Aprobar cambia tu perfil"

#: actions/profile.php:840
#: actions/profile.php:841
msgid "<table bgcolor=\"#e2e2e4\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\"><tr><td style=\"padding:20px 30px 20px 30px;\"><table bgcolor=\"#ffffff\" align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"600\" style=\"padding:20px 30px 20px 30px;\"><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">Hello [username],</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">You recently requested to change following information on your profile.</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">[pending-data]</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">To change your profile information you need to confirm it by clicking on the button below.</td></tr><tr><td align=\"left\" style=\"padding:20px 0 10px 0;\"><a href=\"[approval-link]\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:none;\"><span style=\"background-color:#0094c5;padding:12px;border:none;border-radius:6px;text-decoration:none;text-transform:none;color:#ffffff;font-weight:600;letter-spacing:2px;\">CONFIRM</span></a><a href=\"[rejection-link]\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:none\"><span style=\"padding:11px;border:1px solid;border-radius:6px;text-decoration:none;text-transform:none;color:#0094c5;font-weight:300;letter-spacing:2px;margin-left:25px;\">IGNORE</span></a></td></tr></table></td></tr></table>"
msgstr "<table bgcolor=\"#e2e2e4\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\"><tr><td style=\"padding:20px 30px 20px 30px;\"><table bgcolor=\"#ffffff\" align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"600\" style=\"padding:20px 30px 20px 30px;\"><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">Hola [nombre de usuario],</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">Recientemente solicitó cambiar la siguiente información en su perfil.</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">[datos pendientes]</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">Para cambiar la información de su perfil, debe confirmarla haciendo clic en el botón de abajo.</td></tr><tr><td align=\"left\" style=\"padding:20px 0 10px 0;\"><a href=\"[approval-link]\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:none;\"><span style=\"background-color:#0094c5;padding:12px;border:none;border-radius:6px;text-decoration:none;text-transform:none;color:#ffffff;font-weight:600;letter-spacing:2px;\">CONFIRMAR</span></a><a href=\"[rejection-link]\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:none\"><span style=\"padding:11px;border:1px solid;border-radius:6px;text-decoration:none;text-transform:none;color:#0094c5;font-weight:300;letter-spacing:2px;margin-left:25px;\">IGNORAR</span></a></td></tr></table></td></tr></table>"

#: actions/profile.php:849
msgid "Email Settings (Admin)"
msgstr "Configuración de correo electrónico (admin)"

#: actions/profile.php:858
msgid "Email to be sent to an Admin asking for approval by clicking on a confirmation link when users change any value on their profile."
msgstr "Correo electrónico que se enviará a un administrador solicitando la aprobación haciendo clic en un enlace de confirmación cuando los usuarios cambian cualquier valor de su perfil."

#: actions/profile.php:885
msgid "To Email"
msgstr "A correo electrónico"

#: actions/profile.php:897
msgid "Approve changes on user profile"
msgstr "Aprobar cambios en el perfil de usuario"

#: actions/profile.php:907
#: actions/profile.php:908
msgid "<table bgcolor=\"#e2e2e4\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\"><tr><td style=\"padding:20px 30px 20px 30px;\"><table bgcolor=\"#ffffff\" align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"600\" style=\"padding:20px 30px 20px 30px;\"><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">Hello admin,</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\"><a href=\"[profile-link]\">[username]</a> requested to change following information on the profile.</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">[pending-data]</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">To change the information on profile you need to confirm it by clicking on the button below.</td></tr><tr><td align=\"left\" style=\"padding:20px 0 10px 0;\"><a href=\"[approval-link]\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:none;\"><span style=\"background-color:#0094c5;padding:12px;border:none;border-radius:6px;text-decoration:none;text-transform:none;color:#ffffff;font-weight:600;letter-spacing:2px;\">CONFIRM</span></a><a href=\"[rejection-link]\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:none\"><span style=\"padding:11px;border:1px solid;border-radius:6px;text-decoration:none;text-transform:none;color:#0094c5;font-weight:300;letter-spacing:2px;margin-left:25px;\">IGNORE</span></a></td></tr></table></td></tr></table>"
msgstr "<table bgcolor=\"#e2e2e4\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\"><tr><td style=\"padding:20px 30px 20px 30px;\"><table bgcolor=\"#ffffff\" align=\"center\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"600\" style=\"padding:20px 30px 20px 30px;\"><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">Hola admin,</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\"><a href=\"[profile-link]\">[nombre de usuario]</a> solicitado para cambiar la siguiente información en el perfil.</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">[datos pendientes]</td></tr><tr><td style=\"padding:10px 0 10px 0;\">Para cambiar la información del perfil, debe confirmarla haciendo clic en el botón de abajo.</td></tr><tr><td align=\"left\" style=\"padding:20px 0 10px 0;\"><a href=\"[approval-link]\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:none;\"><span style=\"background-color:#0094c5;padding:12px;border:none;border-radius:6px;text-decoration:none;text-transform:none;color:#ffffff;font-weight:600;letter-spacing:2px;\">CONFIRMAR</span></a><a href=\"[rejection-link]\" target=\"_blank\" style=\"text-decoration:none\"><span style=\"padding:11px;border:1px solid;border-radius:6px;text-decoration:none;text-transform:none;color:#0094c5;font-weight:300;letter-spacing:2px;margin-left:25px;\">IGNORAR</span></a></td></tr></table></td></tr></table>"

#: actions/profile.php:927
msgid "Change Default profile URL"
msgstr "Cambiar url de perfil predeterminada"

#: actions/profile.php:929
msgid "Enter the URL of your newly created profile page. This will redirect the default edit profile url to the new one and adds an <strong>Edit User</strong> link on your users table."
msgstr "Introduce la URL de tu página de perfil recién creada. Esto redirigirá la URL de perfil de edición predeterminada a la nueva y agrega un enlace <strong>Editar usuario</strong> en la tabla de usuarios."

#: actions/profile.php:1073
msgid "An email has been sent you with the instructions to confirm changes in your "
msgstr "Se le ha enviado un correo electrónico con las instrucciones para confirmar los cambios en su "

#: actions/profile.php:1073
msgid ". Please check your inbox.</br>"
msgstr ". Por favor, revise su bandeja de entrada.</br>"

#: actions/profile.php:1080
msgid "<strong>Note: </strong>Changes in your "
msgstr "<strong>Nota:</strong> Cambios en su "

#: actions/profile.php:1080
msgid " needs to be approved by our Team. Once approved it will be automatically updated."
msgstr " debe ser aprobado por nuestro equipo. Una vez aprobado se actualizará automáticamente."

#: actions/profile.php:1104
msgid "An error occurred with your password field. Current Password can not be empty."
msgstr "Se ha producido un error con el campo de contraseña. La contraseña actual no puede estar vacía."

#: actions/profile.php:1107
msgid "An error occurred with your password field. Your current password is incorrect."
msgstr "Se ha producido un error con el campo de contraseña. Su contraseña actual es incorrecta."

#: actions/profile.php:1112
#: actions/profile.php:1124
msgid "An error occurred with your password field. You must enter a password."
msgstr "Se ha producido un error con el campo de contraseña. Debe introducir una contraseña."

#: actions/profile.php:1119
msgid "New password and Repeat password fields do not match. Try it again."
msgstr "Los campos Nueva contraseña y Repetir contraseña no coinciden. Inténtalo de nuevo."

#: actions/register.php:158
msgid "Invalid Email Address"
msgstr "Dirección de correo electrónico no válida"

#: actions/register.php:166
msgid "Sorry, that %s is already used!"
msgstr "Lo sentimos, que %s ya está utilizado!"

#: actions/register.php:170
msgid "Invalid Phone Number"
msgstr "Número de teléfono no válido"

#: actions/register.php:175
#: actions/register.php:347
#: actions/register.php:383
msgid "Limit Exceeded"
msgstr "Límite excedido"

#: actions/register.php:181
#: actions/register.php:232
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"

#: actions/register.php:244
#: actions/register.php:310
msgid "Something went wrong. Please try again!"
msgstr "Algo salió mal. ¡Inténtalo de nuevo!"

#: actions/register.php:343
msgid "Email Notification not configured properly"
msgstr "Notificación por correo electrónico no configurada correctamente"

#: actions/register.php:420
msgid " Verified"
msgstr " Verificado"

#: actions/register.php:422
msgid "Invalid Code. Try again."
msgstr "Código no válido. Vuelve a intentarlo."

#: actions/register.php:578
msgid "Mark Manually verified"
msgstr "Marcar verificado manualmente"

#: actions/register.php:582
msgid "Mark Email Verified"
msgstr "Marcar correo electrónico verificado"

#: actions/register.php:583
msgid "Mark Email Not Verified"
msgstr "Marcar correo electrónico no verificado"

#: actions/register.php:584
msgid "Send Verification Email"
msgstr "Enviar correo electrónico de verificación"

#: actions/register.php:588
msgid "Mark Phone Verified"
msgstr "Marcar teléfono verificado"

#: actions/register.php:589
msgid "Mark Phone Not Verified"
msgstr "Marcar teléfono no verificado"

#: actions/register.php:590
msgid "Send Verification SMS"
msgstr "Enviar SMS de verificación"

#: actions/register.php:712
msgid "%s user verified."
msgid_plural "%s users verified."
msgstr[0] "%s usuario verificado."
msgstr[1] "%s usuarios verificados."

#: actions/register.php:721
msgid "%s Email marked as Verified."
msgid_plural "%s Emails marked as Verified."
msgstr[0] "%s Correo electrónico marcado como verificado."
msgstr[1] "%s Correos electrónicos marcados como verificados."

#: actions/register.php:730
msgid "%s Email marked as Not Verified."
msgid_plural "%s Emails marked as Not Verified."
msgstr[0] "%s Correo electrónico marcado como No verificado."
msgstr[1] "%s Correos electrónicos marcados como no verificados."

#: actions/register.php:742
msgid "Verification Email has been sent to %s user."
msgid_plural "Verification Email has been sent to %s users"
msgstr[0] "El correo electrónico de verificación se ha enviado al usuario %s."
msgstr[1] "Se ha enviado un correo electrónico de verificación a los usuarios de %s"

#: actions/register.php:753
msgid "%s Phone marked as Verified."
msgid_plural "%s Phone marked as Verified."
msgstr[0] "%s Teléfono marcado como Verificado."
msgstr[1] "%s Teléfono marcado como Verificado."

#: actions/register.php:762
msgid "%s Phone marked as Not Verified."
msgid_plural "%s Phone marked as Not Verified."
msgstr[0] "%s Teléfono marcado como No verificado."
msgstr[1] "%s Teléfono marcado como No verificado."

#: actions/register.php:774
msgid "Verification SMS has been sent to %s user."
msgid_plural "Verification SMS has been sent to %s users"
msgstr[0] "Se ha enviado sms de verificación al usuario %s."
msgstr[1] "Se ha enviado SMS de verificación a los usuarios de %s"

#: actions/register.php:791
msgid "Let Users Choose"
msgstr "Dejar que los usuarios elijan"

#: actions/register.php:1103
#: actions/register.php:1111
msgid "Register"
msgstr "Registro"

#: actions/register.php:1121
msgid "User Role <span class=\"ap-required\">*</span>"
msgstr "Rol de usuario <span class=\"ap-required\">*</span>"

#: actions/register.php:1132
msgid "User Role"
msgstr "Rol de usuario"

#: actions/register.php:1162
msgid "Username <span class=\"ap-required\">*</span>"
msgstr "Nombre de usuario <span class=\"ap-required\">*</span>"

#: actions/register.php:1182
#: actions/register.php:1249
msgid "Auto Generate"
msgstr "Generación automática"

#: actions/register.php:1184
#: actions/register.php:1223
#: actions/register.php:1251
#: actions/register.php:1309
#: actions/register.php:1379
#: actions/register.php:1484
#: actions/register.php:1553
#: actions/register.php:1741
#: actions/register.php:1836
#: actions/register.php:1850
#: actions/register.php:1901
#: classes/common.php:126
#: classes/common.php:151
msgid "Enable"
msgstr "habilitar"

#: actions/register.php:1185
#: actions/register.php:1224
#: actions/register.php:1252
#: actions/register.php:1310
#: actions/register.php:1380
#: actions/register.php:1485
#: actions/register.php:1554
#: actions/register.php:1742
#: actions/register.php:1837
#: actions/register.php:1851
#: actions/register.php:1902
#: classes/common.php:127
#: classes/common.php:152
msgid "Disable"
msgstr "Desactivar"

#: actions/register.php:1221
msgid "Confirm Password"
msgstr "Confirmar contraseña"

#: actions/register.php:1255
msgid "It automatically generate a random password. Use shortcode [ap-autogen-password] to send it over email or message."
msgstr "Genera automáticamente una contraseña aleatoria. Utilice shortcode [ap-autogen-password] para enviarlo por correo electrónico o mensaje."

#: actions/register.php:1261
msgid "Length"
msgstr "Longitud"

#: actions/register.php:1287
msgid "Email"
msgstr "Correo electrónico"

#: actions/register.php:1307
#: actions/register.php:1482
msgid "Verification"
msgstr "Verificación"

#: actions/register.php:1320
#: actions/register.php:1495
msgid "Verification Via"
msgstr "Verificación Vía"

#: actions/register.php:1337
msgid "You must enable the %s option below and paste the shortcode %s in the message box to send a unique link or otp to verify user's Email ID."
msgstr "Debe habilitar la opción %s a continuación y pegar el shortcode %s en el cuadro de mensaje para enviar un vínculo único u otp para verificar el ID de correo electrónico del usuario."

#: actions/register.php:1362
#: actions/register.php:1537
msgid "Redirection URL"
msgstr "URL de redirección"

#: actions/register.php:1371
msgid "Where users should be redirected after successful verification of Email ID. Leave empty for current page."
msgstr "Donde los usuarios deben ser redirigidos después de la verificación correcta de EMAIL ID. Deje vacío para la página actual."

#: actions/register.php:1377
#: actions/register.php:1551
msgid "Notification"
msgstr "Notificación"

#: actions/register.php:1447
msgid "Thank you for registering to our site."
msgstr "Gracias por registrarse en nuestro sitio."

#: actions/register.php:1448
#: actions/register.php:1645
msgid "To send form fields, copy the shortcode that appears inside advanced section of each field and paste it above."
msgstr "Para enviar campos de formulario, copie el shortcode que aparece dentro de la sección avanzada de cada campo y péguelo arriba."

#: actions/register.php:1462
msgid "Phone"
msgstr "Teléfono"

#: actions/register.php:1512
msgid "You must enable the %s option below and paste the shortcode %s in the message box to send a unique link or otp to verify user's Phone Number."
msgstr "Debe habilitar la opción %s a continuación y pegar el shortcode %s en el cuadro de mensaje para enviar un vínculo único u otp para verificar el número de teléfono del usuario."

#: actions/register.php:1545
msgid "Where users should be redirected after successful verification of Phone Number. Leave empty for current page."
msgstr "Donde los usuarios deben ser redirigidos después de la verificación exitosa del número de teléfono. Deje vacío para la página actual."

#: actions/register.php:1564
msgid "SMS API"
msgstr "SMS API"

#: actions/register.php:1643
#: actions/register.php:1644
msgid "Thank you for registering. Please verify your Phone number using this %s link/otp before you login to our site."
msgstr "Gracias por registrarse. Por favor, verifique su número de teléfono usando este enlace /otp %s antes de iniciar sesión en nuestro sitio."

#: actions/register.php:1659
msgid "Additional Fields"
msgstr "Campos adicionales"

#: actions/register.php:1700
#: actions/zoho-crm.php:628
msgid "Fields Mapping"
msgstr "Asignación de campos"

#: actions/register.php:1728
#: actions/register.php:1739
msgid "Manual Verification"
msgstr "Verificación manual"

#: actions/register.php:1747
msgid "If you enable this option, users can't login to your site until you manually verify them <a href=\""
msgstr "Si habilita esta opción, los usuarios no podrán iniciar sesión en su sitio hasta que los verifique manualmente <a href=\""

#: actions/register.php:1781
#: actions/register.php:1782
msgid "Your Account has been successfully verified"
msgstr "Su cuenta ha sido verificada con éxito"

#: actions/register.php:1810
#: actions/register.php:1811
msgid "We completed verifying your Account. Now you will be able to login to our site."
msgstr "Hemos completado la verificación de su Cuenta. Ahora usted será capaz de iniciar sesión en nuestro sitio."

#: actions/register.php:1834
msgid "Auto-Login"
msgstr "Inicio de sesión automático"

#: actions/register.php:1842
msgid "It allows users to login automatically as soon as they complete the registration process. Redirection option below should be enabled to auto refresh the page after login."
msgstr "Permite a los usuarios iniciar sesión automáticamente tan pronto como completen el proceso de registro. La opción de redirección siguiente debe estar habilitada para actualizar automáticamente la página después de iniciar sesión."

#: actions/register.php:1856
msgid "The page where should the users be redirected after filling up the registration form."
msgstr "La página donde se debe redirigir a los usuarios después de rellenar el formulario de registro."

#: actions/register.php:1862
msgid "Redirect To"
msgstr "Redireccionar a"

#: actions/register.php:1875
msgid "Leave empty for current page redirection."
msgstr "Deje vacío para la redirección de página actual."

#: actions/register.php:1884
#: actions/reset-pass.php:848
msgid "Hide Form"
msgstr "Ocultar formulario"

#: actions/register.php:1892
msgid "Hide this Form for logged-in users. The option does not work for Editor mode."
msgstr "Ocultar este formulario para los usuarios que han iniciado sesión. La opción no funciona para el modo Editor."

#: actions/register.php:1899
msgid "Stop Other Actions"
msgstr "Detener otras acciones"

#: actions/register.php:1907
msgid "If you enable this option, other Actions won't be executed on failure of user registration."
msgstr "Si habilita esta opción, otras acciones no se ejecutarán en caso de error de registro de usuario."

#: actions/register.php:1944
msgid "User Role can't be empty."
msgstr "El rol de usuario no puede estar vacío."

#: actions/register.php:1963
msgid "User role doesn't exist."
msgstr "El rol de usuario no existe."

#: actions/register.php:1984
msgid "Username field can not be empty."
msgstr "El campo Nombre de usuario no puede estar vacío."

#: actions/register.php:1997
#: actions/register.php:2015
msgid "Password field can not be empty."
msgstr "El campo Contraseña no puede estar vacío."

#: actions/register.php:2009
msgid "Both Password fields should be matched"
msgstr "Ambos campos de contraseña deben coincidir"

#: actions/register.php:2024
msgid "Email field is required!"
msgstr "¡Se requiere el campo de correo electrónico!"

#: actions/register.php:2037
msgid "Phone number is required!"
msgstr "¡Se requiere el número de teléfono!"

#: actions/register.php:2043
msgid "Sorry, that phone number is already used!"
msgstr "Lo siento, ¡ese número de teléfono ya está usado!"

#: actions/reset-pass.php:55
msgid "User does not exist."
msgstr "El usuario no existe."

#: actions/reset-pass.php:59
msgid "Invalid nonce"
msgstr "Nonce no válido"

#: actions/reset-pass.php:513
#: actions/reset-pass.php:530
msgid "Reset Password"
msgstr "Restablecer contraseña"

#: actions/reset-pass.php:540
msgid "Login ID <span class=\"ap-required\">*</span>"
msgstr "ID de inicio de sesión <span class=\"ap-required\">*</span>"

#: actions/reset-pass.php:552
msgid "<span style=\"color: #ef0a1d\">Note</span>: The password field will be automatically hidden on frontend and only be visible when users click on the reset password link."
msgstr "<span style=\"color: #ef0a1d\">Nota:</span>El campo de contraseña se ocultará automáticamente en front-end y solo será visible cuando los usuarios hacen clic en el enlace de restablecimiento de contraseña."

#: actions/reset-pass.php:559
#, fuzzy
msgid "Reset Through"
msgstr "Restablecer a través <span class=\"ap-required\">de *</span>"

#: actions/reset-pass.php:591
msgid "Link/OTP Send Via"
msgstr "Enlace/OTP Enviar Vía"

#: actions/reset-pass.php:640
msgid "From"
msgstr "De"

#: actions/reset-pass.php:673
#: actions/reset-pass.php:674
#: actions/reset-pass.php:776
#: actions/reset-pass.php:777
msgid "Hi, Use the following link/otp [ap-reset-pass] to reset your password"
msgstr "Hola, Utilice el siguiente enlace/otp [ap-reset-pass] para restablecer su contraseña"

#: actions/reset-pass.php:798
msgid "Reset Password Instruction"
msgstr "Instrucciones para restablecer contraseña"

#: actions/reset-pass.php:813
msgid "Text Message"
msgstr "Mensaje de texto"

#: actions/reset-pass.php:816
msgid "Please check your Email for the instructions to reset your password."
msgstr "Consulte su correo electrónico para obtener las instrucciones para restablecer su contraseña."

#: actions/reset-pass.php:825
msgid "Popup"
msgstr "Ventana emergente"

#: actions/reset-pass.php:855
msgid "Hide this Form for logged-in users. The option does not work in Editor mode."
msgstr "Ocultar este formulario para los usuarios que han iniciado sesión. La opción no funciona en el modo Editor."

#: actions/reset-pass.php:915
#, fuzzy
msgid "Blank password is not allowed."
msgstr "No se permite la contraseña en blanco."

#: actions/reset-pass.php:936
msgid "Invalid or Expired link"
msgstr "Enlace no válido o caducado"

#: actions/reset-pass.php:998
msgid "User doesn't exist. Try again!"
msgstr "El usuario no existe. ¡Vuelve a intentarlo!"

#: actions/sms.php:59
msgid "to get your Twilio Account SID, Auth Token and Phone Number."
msgstr "para obtener su SID de cuenta de Twilio, token de autenticación y número de teléfono."

#: actions/sms.php:160
msgid "To Number"
msgstr "A número"

#: actions/sms.php:174
msgid "You may enter any shortcode here. If you want to send form field individually, copy the shortcode that appears inside each field and paste it above."
msgstr "Puede introducir cualquier código corto aquí. Si desea enviar el campo de formulario individualmente, copie el shortcode que aparece dentro de cada campo y péguelo arriba."

#: actions/sms.php:223
msgid "Something went wrong. Try again later."
msgstr "Algo salió mal. Inténtalo de nuevo más tarde."

#: actions/zoho-crm.php:26
#: actions/zoho-crm.php:381
msgid "Zoho CRM"
msgstr "Zoho CRM"

#: actions/zoho-crm.php:282
msgid "Mandatory Field <strong>"
msgstr "Campo obligatorio<strong>"

#: actions/zoho-crm.php:282
msgid "</strong> is Missing"
msgstr "</strong> está desaparecido"

#: actions/zoho-crm.php:285
msgid "Invalid Data was Entered for Field: <strong>"
msgstr "Se han introducido datos no válidos para Campo:<strong>"

#: actions/zoho-crm.php:288
msgid "already exists."
msgstr "ya existe."

#: actions/zoho-crm.php:346
msgid "<hr id=\"ap_zoho_crm\">Zoho CRM"
msgstr "<hr id=\"ap_zoho_crm\">Zoho CRM"

#: actions/zoho-crm.php:348
msgid "Enable Zoho CRM API <a href=\"%s\" target=\"_blank\">here</a>, add a client, choose <strong>Server-based Applications</strong>, give a name, enter your home page url, paste <span class=\"ap_zoho_crm_redirect_uri\"><strong>%s</strong></span> as redirect URI and get the credentials."
msgstr "Habilite la API de Zoho CRM <a href=\"%s\" target=\"_blank\">aquí,</a>agregue un cliente, elija <strong>Aplicaciones basadas en servidor,</strong>asigne un nombre, escriba la URL de la página principal, pegue <span class=\"ap_zoho_crm_redirect_uri\"><strong>%s</strong></span> como URI de redireccionamiento y obtenga las credenciales."

#: actions/zoho-crm.php:431
msgid "Enable Zoho CRM API <a  style=\"color: #0b76ef\" href=\"%s\" target=\"_blank\">here</a>, add a client, choose <strong>Server-based Applications</strong>, give a name, enter your home page url, paste <span class=\"ap_zoho_crm_redirect_uri\"><strong>%s</strong></span> as redirect URI and get the credentials."
msgstr "Habilite la API de Zoho CRM <a style=\"color: #0b76ef\" href=\"%s\" target=\"_blank\">aquí,</a>agregue un cliente, elija <strong>Aplicaciones basadas en servidor,</strong>asigne un nombre, escriba la URL de la página principal, pegue <span class=\"ap_zoho_crm_redirect_uri\"><strong>%s</strong></span> como URI de redireccionamiento y obtenga las credenciales."

#: actions/zoho-crm.php:532
msgid "Module Settings <span class=\"ap-required\">*</span>"
msgstr "Ajustes del módulo <span class=\"ap-required\">*</span>"

#: actions/zoho-crm.php:544
msgid "Zoho Module"
msgstr "Módulo Zoho"

#: actions/zoho-crm.php:556
msgid "Update Duplicate"
msgstr "Actualizar duplicado"

#: actions/zoho-crm.php:559
msgid "yes"
msgstr "Sí"

#: actions/zoho-crm.php:562
msgid "When a duplicate entry is found no error will be thrown. The old record will be updated with new information."
msgstr "Cuando se encuentra una entrada duplicada no se producirá ningún error. El registro antiguo se actualizará con nueva información."

#: actions/zoho-crm.php:569
msgid "Trigger Actions"
msgstr "Acciones de desencadenador"

#: actions/zoho-crm.php:573
msgid "Approval"
msgstr "Aprobación"

#: actions/zoho-crm.php:574
msgid "Workflow"
msgstr "Flujo"

#: actions/zoho-crm.php:575
msgid "Blueprint"
msgstr "Plan"

#: actions/zoho-crm.php:578
msgid "Automated actions like workflow, approval and blueprint can be triggered for all the records inserted or updated."
msgstr "Las acciones automatizadas como el flujo de trabajo, la aprobación y el blueprint se pueden activar para todos los registros insertados o actualizados."

#: actions/zoho-crm.php:619
msgid "Module Field"
msgstr "Campo del módulo"

#: classes/common.php:56
msgid "Pattern"
msgstr "Patrón"

#: classes/common.php:75
msgid "Pattern Message"
msgstr "Mensaje de patrón"

#: classes/common.php:80
msgid "Please match the requested format"
msgstr "Por favor, haga coincidir el formato solicitado"

#: classes/common.php:97
msgid "Preview Toggle"
msgstr "Previsualizar alternar"

#: classes/common.php:121
#: classes/common.php:307
msgid "File Preview"
msgstr "Vista previa del archivo"

#: classes/common.php:138
msgid "You can customize the preview image on style tab > Additional Style"
msgstr "Puede personalizar la imagen de vista previa en la pestaña Estilo > Estilo adicional"

#: classes/common.php:146
msgid "Country Code"
msgstr "Código de país"

#: classes/common.php:236
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: classes/common.php:299
msgid "Additional Styles"
msgstr "Estilos adicionales"

#: classes/common.php:329
msgid "Width"
msgstr "Ancho"

#: classes/common.php:356
msgid "Height"
msgstr "Altura"

#: classes/common.php:383
msgid "Object Fit"
msgstr "Ajuste de objetos"

#: classes/common.php:390
msgid "Fill"
msgstr "Llenar"

#: classes/common.php:391
msgid "Cover"
msgstr "Cubrir"

#: classes/common.php:392
msgid "Contain"
msgstr "Contienen"

#: classes/common.php:436
#: classes/common.php:449
msgid "Floating Label"
msgstr "Etiqueta flotante"

#: classes/common.php:456
msgid "You must set label for each form fields and remove placeholders. Works only on frontend."
msgstr "Debe establecer la etiqueta para cada campo de formulario y quitar marcadores de posición. Sólo funciona en frontend."

#: classes/Custom_Templates.php:20
msgid "Actions Pack Templates"
msgstr "Plantillas de paquetes de acciones"

#: classes/Dynamic_Tags/Image_Meta.php:17
msgid "Image Meta"
msgstr "Image Meta"

#: classes/Dynamic_Tags/Image_Meta.php:32
#: classes/Dynamic_Tags/Url_Meta.php:32
#: classes/Dynamic_Tags/User_Url.php:32
msgid "User Type"
msgstr "Tipo de usuario"

#: classes/Dynamic_Tags/Logout_Link.php:17
msgid "Logout Link"
msgstr "Enlace de cierre de sesión"

#: classes/Dynamic_Tags/Logout_Link.php:33
msgid "Redirect to"
msgstr "Redirigir a"

#: classes/Dynamic_Tags/Logout_Link.php:46
msgid "Type URL"
msgstr "Escriba URL"

#: classes/Dynamic_Tags/Url_Meta.php:17
msgid "URL Meta"
msgstr "URL Meta"

#: classes/Dynamic_Tags/User_Url.php:17
msgid "User URL"
msgstr "URL de usuario"

#: init.php:76
msgid "Account"
msgstr "Cuenta"

#: init.php:77
msgid "Support"
msgstr "Apoyo"

#: init.php:79
msgid "Upgrade"
msgstr "Actualizar"

#. translators: 1: Plugin name 2: Elementor  3: Elementor Pro
#: plugin.php:113
msgid "\"%1$s\" requires \"%2$s\" & \"%3$s\" to be installed and activated."
msgstr "\"%1$s\" requiere que \"%2$s\" y \"%3$s\" se instalen y activen."

#: plugin.php:115
#: plugin.php:131
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"

#: plugin.php:116
#: plugin.php:133
msgid "Elementor Pro"
msgstr "Elementor Pro"

#. translators: 1: Plugin name 2: Elementor 3: Required Elementor version 4: Elementor Pro 5: Required Elementor Pro version
#: plugin.php:129
msgid "\"%1$s\" requires \"%2$s\" version %3$s or greater and \"%4$s\" version %5$s or greater."
msgstr "\"%1$s\" requiere la versión de \"%2$s\" %3$s o superior y la versión de \"%4$s\" %5$s o superior."

#. translators: 1: Plugin name 2: PHP 3: Required PHP version
#: plugin.php:147
msgid "\"%1$s\" requires \"%2$s\" version %3$s or greater."
msgstr "\"%1$s\" requiere la versión de \"%2$s\" %3$s o superior."

#: plugin.php:149
msgid "PHP"
msgstr "Php"
